les exemples

• Dies ist ein besonderer Sonderfall, den wir untersuchen müssen.
  هذا اِسْتِثْنَاءٌ خاص يجب علينا أن ندرسه.
• Sonderfälle wie diese machen unsere Arbeit interessant.
  الحالات الخاصة مثل هذه تجعل عملنا مثيرًا للاهتمام.
• In diesem Sonderfall können wir eine Ausnahme machen.
  في هذا الاِسْتِثْنَاءٌ, يمكننا أن نحذف القاعدة.
• Er ist ein Sonderfall, er folgt nicht den üblichen Regeln.
  هو اِسْتِثْنَاءٌ, لا يتبع القواعد العادية.
• Sonderfälle erfordern spezielle Aufmerksamkeit und Behandlung.
  الحالات الخاصة تتطلب عناية ومعالجة خاصة.

Synonymes

• Ausnahme, Not, Einzelfall, Notfall, Abweichung, Extremfall, Sonderfall, Ausnahmefall, Ausnahmeerscheinung, Anomalie

Exemples

• Steinfelds essayistische Studie "Weimar" ist am anregendsten dort, wo sie über den mäzenatischen Sonderfall der Weimarer Klassik und die Gründe seiner Unwiederholbarkeit nachdenkt., Ein Sonderfall sind Kinder unter sieben Jahren., Sonderfall Belgien, Überraschend korrigierte er sich 1997: In einer erneuten Studie habe er dafür keinen Beleg mehr gefunden wenn man den Sonderfall Krümmel abziehe., Als Sonderfall gilt die Region, weil das Stadt-Land-Gefälle groß ist. 3,4 Millionen Berlinern stehen 800 000 Umlandbewohner gegenüber. 75 Prozent der Orte haben keine 2 000 Einwohner., Hanns-Ekkehard Plöger gilt unter Kollegen als "Sonderfall"., Ihre Erfahrung, die bislang als historischer Sonderfall gelten musste, markiert einen unerlässlichen cordon sanitaire: einen auch im Krieg unüberschreitbaren Kodex, der Zivilisten auch dann in Schutz nimmt, wenn ihr Staat es nicht verdient hat., Bern galt als hoffnungsloser Fall, nicht bloß als Sonderfall, wie die Schweizer sich selbstverliebt titulieren., Der Leserrezensent sagt, dass er das Buch in diesem Sonderfall naturgemäß noch nicht lesen konnte., Der Irak könnte freilich zum Sonderfall werden, weil der Schock zum ersten Mal ein ganzes Herrschaftssystem zerstört hat.

leftNeighbours

• Ein Sonderfall, kein Sonderfall, Einen Sonderfall, historischer Sonderfall, einen Sonderfall, einzigartiger Sonderfall, diesem Sonderfall, absoluten Sonderfall, extremer Sonderfall, als Sonderfall

rightNeighbours

• Sonderfall dar, Sonderfall abgesehen, Sonderfall Schweiz, Sonderfall bilden, Sonderfall darstellt

wordforms

• Sonderfall, Sonderfälle, Sonderfällen, Sonderfalls, Sonderfalles