New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Ich habe einen sehr guten Notenschnitt an der Universität.
أحقق معدل تراكمي جيد جدا في الجامعة
-
Einen hohen Notenschnitt zu erreichen erfordert viel harte Arbeit.
الحصول على معدل تراكمي عالي يتطلب الكثير من العمل الشاق
-
Sein Notenschnitt in der Schule ist einer der besten.
معدله التراكمي في المدرسة هو من بين الأفضل
-
Es gibt eine bemerkenswerte Verbesserung meines Notenschnitts in diesem Jahr.
هناك تحسين ملحوظ في معدل تراكمي هذا العام
-
Du musst einen guten Notenschnitt haben, um ein Stipendium zu bekommen.
يجب أن يكون لديك معدل تراكمي جيد لكي تحصل على المنحة الدراسية
Exemples
-
Die jüngste Pisa-Auswertung ergab, dass schon ein Anteil von 20 Prozent von Schülern, die in ihren Familien nicht Deutsch reden, genügt, um den Notenschnitt der gesamten Klasse zu drücken., Aus beneideten Halbtagsarbeitern wurden bemitleidete Malocher mit "Höllenjob", ihr Notenschnitt stieg von "mangelhaft" auf "mehr als befriedigend" - und das ohne Nachhilfe., Der Prorektor der Ludwig-Maximilians-UniversitSt MYnchen Wilhelm Vossenkuhl ging zwar wie die ZVS davon aus, dass zunSchst der Notenschnitt des Abiturs die Eignung der Bewerber bestimmt., Weil der Numerus Clausus an der Universität in München bei 2,0 lag, er sein Abitur in Ulm aber nur mit einem Notenschnitt von 2,4 gebaut hatte, wurde daraus nichts., Legt man den Notenschnitt aller nationalen Hotelwertungen zugrunde, wird die Positionierung in der Sechs-Sterne-Gemeinde noch spektakulärer., Die "Bild am Sonntag" hat für ihn den besten Notenschnitt aller Bundesligaspieler dieser Saison ermittelt., Aber weil mein Notenschnitt dafür nicht reichte, sitze ich jetzt hier", lacht Helmuth Gaber, Geschäftsführer der Oase im Weserpark., Dass der Hessische Hof im Notenschnitt doch noch eine gutdurchschnittliche Bewertung erreichte, lag an vielen guten Service-Ideen und der Mitarbeiter-Freundlichkeit., Sein Notenschnitt von 1,3 war der beste seit Jahren und ermöglichte ihm, auch mit hilfreicher Unterstützung seines Vereins LG Olympia Dortmund, dass er an der Bundeswehr-Uni in den kommenden drei Jahren seine Promotion vorbereiten und schreiben kann., "Travel & Leisure" bewertete jetzt den Notenschnitt der letzten vier Jahren und erstellte danach eine "ausgeruhte" Rangliste der Top-Hotels weltweit.