New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Der Nährstoffgehalt dieses Lebensmittels ist sehr hoch.
مُحتوى العناصر الغذائية في هذا الطعام عالٍ جداً.
-
Es ist wichtig, den Nährstoffgehalt unserer Mahlzeiten zu kennen.
من المهم أن نعرف مُحتوى الغذاء الذي نتناوله من العناصر الغذائية.
-
Die Etiketten auf den Lebensmitteln zeigen den Nährstoffgehalt an.
تُظهر التسميات على الأطعمة محتوى العناصر الغذائية.
-
Manche Menschen überwachen genau den Nährstoffgehalt ihrer täglichen Ernährung.
بعض الأشخاص يراقبون بدقة محتوى العناصر الغذائية في غذائهم اليومي.
-
Ein ausgewogener Nährstoffgehalt ist für eine gesunde Ernährung entscheidend.
المحتوى الغذائي المتوازن ضروري للتغذية الصحية.
Exemples
-
Dann aber las ich, Philip Gingerich von der University of Michigan habe entdeckt, vor 55 Millionen Jahren seien auf Grund einer Klimaerwärmung (und damit verbundenen Änderungen im Nährstoffgehalt der Pflanzen) die Pferde geschrumpft., Der Nährstoffgehalt ist bekannt, steuerbar und damit genau zu dosieren., Aus der Farbe der Ozeane lässt sich sowohl auf die Lebensbedingungen der Algen, den Nährstoffgehalt als auch auf die Temperaturen, beeinflusst durch die globale Erwärmung, zurückschließen, berichten die Forscher in der Fachzeitschrift "Science"., Die Farbe des Ozeans gibt Auskunft über den Nährstoffgehalt Foto: dpa, Im Nährstoffgehalt stehen Salat, Paprikas, Gurken oder Radieschen dem im Freiland angebauten ohnehin nicht nach., Im Bereich des "functional foods", also solcher Lebensmittel, deren Nährstoffgehalt genetisch verändert wurde, sieht Schwanhold gar einen "direkten Nutzen des Verbrauchers"., Wenn es um gesunde Ernährung ging, hatte man bislang vor allem den Nährstoffgehalt der Kost im Blick., Arnulf Melzer, der Leiter des Instituts, untersucht die genauen Zusammenhänge zwischen Wasserpflanzen und Nährstoffgehalt schon seit den siebziger Jahren., Diese Tiere haben einen besonders hohen Vitamin- und Nährstoffgehalt.", Reich an Vitamin E, hoher Nährstoffgehalt.
leftNeighbours