New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Flüchtlingsberatung hilft bei Einbürgerungsfragen.
تقدم استشارة للأجئين المساعدة في أمور التجنس.
-
Ich arbeite ehrenamtlich bei einer Flüchtlingsberatungsstelle.
أعمل بصفة تطوعية في مركز استشارة للأجئين.
-
Flüchtlingsberatungen können einen wichtigen Beitrag zur Integration leisten.
يمكن لاستشارات اللاجئين أن تقدم مساهمة هامة في عملية الاندماج.
-
Sie fand Unterstützung und Rat bei einer Flüchtlingsberatungsstelle.
وجدت الدعم والنصيحة في مركز استشارات لللاجئين.
-
Flüchtlingsberatung ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Selbständigkeit der Flüchtlinge.
استشارة اللاجئين هي خطوة هامة على طريق الاستقلالية لللاجئين.
Exemples
-
Der Ausländerbeauftragte der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg und die Flüchtlingsberatung in der Heiligkreuzkirche vermitteln solche Patenschaften gern., Elisabeth Reese von der Flüchtlingsberatung der Heilig Kreuz Kirche (Kreuzberg) wies in diesem Zusammenhang darauf hin, daß es eine große Zahl von Rückkehr-Programmen gebe, die Abschiebungen überflüssig machen würden., Verärgert über die Kritik der Ausländerbeauftragten ist Elisabeth Reese von der evangelischen Flüchtlingsberatung., Eine Rolle bei der Initiative von Sozialbürgermeisterin Müller-Trimbusch spielte auch die Tatsache, daß sich die freien Wohlfahrtsträger aus der Flüchtlingsberatung zurückziehen., Als Sofortmaßnahme forderten Bündnis 90/Die Grünen die Einrichtung und die Förderung eines Antidiskriminierungstelefons, die Förderung von Minderheiten im öffentlichen Dienst und die Bereitstellung von Geldern für die Flüchtlingsberatung. dpa, Betroffen wären nach Sayans Angaben unter anderem die Kontingent- Flüchtlingsberatung des DRK, der türkische Elternverein und das Südosteuropa-Kulturzentrum, die ihre Miete nicht mehr zahlen könnten., Auch bei der Flüchtlingsberatung der Inneren Mission klingelten in den letzten Tagen die Telephone Sturm., Zudem gingen bei der deutschen Botschaft in Riad plötzlich unterstützende Schreiben der Münchner Flüchtlingsberatung 'Refugio' ein: Die widersprüchlichen Daten seien mit der 'Nervosität' des Mannes und der 'anderen Zeitrechnung in Äthiopien' zu erklären., Shrukri Krunz, von der Evangelischen Flüchtlingsberatung, sprach vom "Krieg gegen Flüchtlinge"., Oft scheitert auch die Flüchtlingsberatung in ablegenen Camps, weil die Helfer das teure Benzin nicht bezahlen können.
wordforms