der Anhaltspunkt [pl. Anhaltspunkte]
les exemples
  • Sie haben keinen Anhaltspunkt zu ihrer aktuellen Lage.
    ليس لديهم أي مُؤشِّر على موقعهم الحالي.
  • Der Anhaltspunkt lässt darauf schließen, dass sie die Stadt verlassen haben.
    المُؤشِّر يدل على أنهم قد غادروا المدينة.
  • Dieser Brief könnte ein wichtiger Anhaltspunkt sein.
    هذه الرسالة قد تكون مؤشراً مهماً.
  • Er hatte keinen Anhaltspunkt, dem er folgen konnte.
    لم يكن لديه أي مُؤشِّر ليتبعه.
  • Die Polizei fand einen klaren Anhaltspunkt am Tatort.
    وجدت الشرطة مُؤشِّراً واضحاً في مسرح الجريمة.
Synonymes
  • Zeichen, Verdacht, Orientierung, Ausgangspunkt, Stütze, Anhalt, Handhabe, Anhaltspunkt, Anknüpfungspunkt
Exemples
  • Haben Sie den geringsten Anhaltspunkt dafür, dass Powell eine Taube ist?, Anhaltspunkt für den Preis biete die Entrium-Marktkapitalisierung von rund 490 Millionen Euro., Die Theorie ist dabei nur ein Anhaltspunkt., Droht Kaplan Folter, sei dies ein Anhaltspunkt, die Abschiebung zu verhindern, bestätigt Michael Sertsöz., Busan - Manchmal schaut Peter Staade ins Leere, um dort im Ungefähren vielleicht doch einen Anhaltspunkt zu finden., Nun erklärt das Kartellamt, die Prüfungen hätten "keinen Anhaltspunkt für ein Treuhandverhältnis erbracht"., Der Bundestag hat dafür zumindest einen Anhaltspunkt - eine Erklärung des Bundesverfassungsgerichtes, wonach der Prozess gegen die NPD noch im Jahr 2002 zum Abschluss gebracht werden soll., "Es gibt keinen Anhaltspunkt, dass katholische Priester sich häufiger Kindern nähern als das Angehörige dieser Berufsgruppen tun", sagt Müller., Einen Anhaltspunkt bietet zudem das vierfarbige Logo, das zu den WMS-Dateien gehört., Führende Politiker von CDU und CSU hatten dies dieser Tage mit dem Respekt vor dem Amt des Staatsoberhaupts begründet und darauf hingewiesen, dass es derzeit keinen Anhaltspunkt für eine Verwicklung Raus in die Kölner Vorgänge gebe.
leftNeighbours
  • keinen Anhaltspunkt, Einziger Anhaltspunkt, geringsten Anhaltspunkt, Einen Anhaltspunkt, konkreten Anhaltspunkt, einen Anhaltspunkt, kein Anhaltspunkt, keinerlei Anhaltspunkt, einzigen Anhaltspunkt, wichtigen Anhaltspunkt
rightNeighbours
  • Anhaltspunkt dafür, Anhaltspunkt für, Anhaltspunkt dafür sein, Anhaltspunkt dienen, Anhaltspunkt bieten, Anhaltspunkt liefern
wordforms
  • Anhaltspunkte, Anhaltspunkt, Anhaltspunkten, Anhaltspunktes, Anhaltspunkts