les exemples

• Der Arzt versucht, die Schmerzen des Patienten zu abmildern.
  الطبيب يحاول التخفيف من ألم المريض.
• Wir müssen die Auswirkungen der Krise abmildern.
  علينا أن نخفف من تأثيرات الأزمة.
• Sie versuchte, die Schwere ihrer Fehler zu abmildern.
  حاولت التخفيف من خطورة أخطائها.
• Wir sollten Maßnahmen ergreifen, um die negativen Folgen abzumildern.
  يجب أن نتخذ إجراءات للتخفيف من النتائج السلبية.
• Die Regierung bemüht sich, die Auswirkungen der Inflation zu abmildern.
  الحكومة تسعى للتخفيف من تأثيرات التضخم.

Synonymes

• verringern, erleichtern, beruhigen, ausgleichen, schwächen, entschärfen, entspannen, lindern, bessern, dämpfen

Exemples

• Ärzte der Universität von Kalifornien in San Francisco erprobten DHEA bei Alzheimerkranken und untersuchten, ob die hormonartige Substanz die geistige Leistungsfähigkeit verbessern oder Krankheitszeichen abmildern konnte., Großzügige Übergangsfristen von rund zwei Jahren werden für die heutigen Mittfünfziger den Reformschock abmildern., Und die Folgen unseres Tuns nur noch abmildern., Die europäischen Fahrzeughersteller wollen künftig Autos bauen, die den Aufprall von Fußgängern abmildern., Den Ölschock abmildern dürfte zusätzlich die wachsende Ersetzbarkeit des schwarzen Goldes durch Gas., Wolfgang Gerhardt, der den neoliberalen Furor seines Generals eine Weile lang abmildern und dem Honoratiorenteil seiner Partei bekömmlich machen musste, hat sich überlebt., Mit den Medikamenten, über die in Pretoria so heftig gerungen wurde, lässt sich der Ausbruch des Leidens nur verzögern und abmildern., Für den Tele-Arbeitsmarkt müssen Schwerstbehinderte speziell ausgebildet werden, denn hier können sie einen großen Teil ihrer Defizite ausgleichen und die negativen Folgen einer häufig eingeschränkten räumlichen Beweglichkeit abmildern., Man konnte nur die fiskalischen Auswirkungen abmildern, indem man eine 15jährige Übergangszeit einrichtete., Allerdings mehren sich die Anzeichen, dass die Regierung einzelne Teile ihrer Spar- und Steuerpläne abmildern will.

leftNeighbours

• zumindest abmildern, allenfalls abmildern, Strafen abmildern, erheblich abmildern, Auswirkungen abmildern

wordforms

• abgemildert, abzumildern, abmildern, abmildert, abmildernd, abmilderte, abmilderten, abmildere, abmildertet, abmildertest, abmilderst