New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Diese Konjunkturdaten lassen auf eine Stabilisierung der Wirtschaft schließen.
تشير هذه البيانات حول الوضع الاقتصادي إلى استقرار في الاقتصاد.
-
Die Bundesregierung veröffentlichte neue Konjunkturdaten.
نشرت الحكومة الاتحادية بيانات جديدة حول الوضع الاقتصادي.
-
Analysten untersuchen die neuesten Konjunkturdaten.
يدرس المحللون البيانات الأخيرة حول الوضع الاقتصادي.
-
Die Konjunkturdaten des letzten Quartals waren enttäuschend.
كانت البيانات حول الوضع الاقتصادي للربع الأخير مخيبة للآمال.
-
Eine verbesserte Wirtschaftsprognose basiert auf positiven Konjunkturdaten.
تعتمد التوقعات الاقتصادية المحسّنة على بيانات اقتصادية إيجابية.
Exemples
-
Es gibt sehr gute Hinweise darauf, dass sowohl in Großbritannien als auch in Frankreich oder im skandinavischen Bereich die Lage der Konjunkturdaten sich verbessert., Noch im März versuchte er, dem Volk einzureden, dass die Flut der verhängnisvollen Konjunkturdaten aus Amerika und Japan ausgerechnet vor den deutschen Deichen Halt machen würde: Die Verhältnisse, so Schröder, seien nicht übertragbar., Hysterisch reagieren Politiker und Ökonomen auf immer neue Konjunkturdaten., [pfeil_schwarz_4.gif] K O N J U N K T U R : Aufregung bei jeder Welle Hysterisch reagieren Politiker und Ökonomen auf immer neue Konjunkturdaten., Nach den jüngsten Konjunkturdaten des Branchenverbandes Bitkom wird der deutsche Markt in diesem Jahr erstmals um 1,3 Prozent auf 136 Milliarden Euro schrumpfen., Die Gewinnprognosen der Unternehmenslenker sind moderat ausgefallen, ebenso die jüngsten Konjunkturdaten., Weitere Aufschlüsse über die Lage der US-Wirtschaft versprechen sich Marktteilnehmer von den Konjunkturdaten, die in dieser Woche zur Veröffentlichung anstehen., Denn nach den jüngsten schwachen Konjunkturdaten wäre dies ein deutliches Signal gewesen, dass die Währungshüter beherzt die globale Konjunkturschwäche angehen., "Der Druck auf die EZB wird nun steigen, zudem muss die Notenbank irgendwann den schlechten Konjunkturdaten Rechnung tragen.", Zwar kann die Eurozone auch nicht mit ihren Konjunkturdaten glänzen, doch ist die Abwärtsdynamik in den USA ungleich größer, sagt Hellmeyer.
leftNeighbours
-
jüngsten Konjunkturdaten, schwachen Konjunkturdaten, ausgefallene Konjunkturdaten, positiven Konjunkturdaten, schwache Konjunkturdaten, schwacher Konjunkturdaten, veröffentlichten Konjunkturdaten, positive Konjunkturdaten, Schlechte Konjunkturdaten, Positive Konjunkturdaten
rightNeighbours
-
Konjunkturdaten aus, Konjunkturdaten aus der Euro-Zone, Konjunkturdaten veröffentlicht, Konjunkturdaten NEW YORK, Konjunkturdaten aus Deutschland, Konjunkturdaten deuteten, Konjunkturdaten drücken, Konjunkturdaten belasteten, Konjunkturdaten sorgten, Konjunkturdaten beflügeln