les exemples
  • Das Gericht verwies auf den Anfechtungsgrund wegen Verfahrensfehlern.
    أشارت المحكمة إلى حُجة للطَعن بسبب الأخطاء الإجرائية.
  • Es gibt keinen gültigen Anfechtungsgrund gegen das Urteil.
    لا يوجد حُجة للطَعن صالحة ضد الحكم.
  • Der Anwalt stellte einen Anfechtungsgrund wegen Befangenheit der Richterin.
    قدم المحامي حُجة للطَعن بسبب تحيز القاضية.
  • Ein möglicher Anfechtungsgrund könnte die mangelnde Beweisführung sein.
    قد تكون القصور في تقديم الأدلة حُجة للطَعن محتملة.
  • Er behauptet, dass sein Geständnis unter Druck erfolgte, was einen Anfechtungsgrund darstellen könnte.
    يزعم أن اعترافه جاء تحت الضغط، مما قد يشكل حُجة للطَعن.
Exemples
  • Denn Rügen, daß die Fragen nicht oder bloß unzulänglich beantwortet wurden, bilden den häufigsten Anfechtungsgrund., Allerdings hielten sich die Schöffen sinnvollerweise an die Hinweise des Richters zur Gesetzeslage, damit kein Anfechtungsgrund für das Urteil geliefert werde., 1. Unverzüglich bedeutet nach der Legaldefinition des § 121 I 1 BGB ohne schuldhaftes Zögern, wobei maßgeblich für den Beginn des Fristlaufes der Zeitpunkt der Kenntnis (vom Anfechtungsgrund) ist., Dies ist der Fall, wenn die Partei oder deren Prozeßbevollächtigter (§ 85 II ZPO) über alle den Anfechtungsgrund bildenden Tatsachen ein auf sicherer Grundlage beruhendes Wissen haben., Es genügt dort anders als beim gewöhnl., noch nicht erfüllten Umsatzgeschäft, auf das die Gesetzesverfasser das Anfechtungsrecht des BGB abstellten, nicht, daß bei Vertragsabschluß ein Anfechtungsgrund besteht.
wordforms
  • Anfechtungsgründe, Anfechtungsgrund, Anfechtungsgrundes, Anfechtungsgründen, Anfechtungsgrunds