les exemples
  • Ich muss zum Steueramt gehen, um meine Steuern zu bezahlen.
    يجب أن أذهب إلى مصلحة الضرائب لدفع ضرائبي.
  • Das Steueramt hat meine Steuererklärung dieses Jahr geprüft.
    قامت مصلحة الضرائب بمراجعة إقرار ضرائبي هذا العام.
  • Das Steueramt bietet Beratungen für neue Kleinunternehmen an.
    تقدم مصلحة الضرائب استشارات للشركات الصغيرة الجديدة.
  • Seine Arbeit beim Steueramt erfordert einen sorgfältigen Umgang mit Zahlen und Gesetzen.
    تتطلب عمله في مصلحة الضرائب التعامل بعناية مع الأرقام والقوانين.
  • Das Steueramt hat meine Rückerstattung genehmigt.
    قامت مصلحة الضرائب بالموافقة على استردادي.
Synonymes
  • Finanzamt, Steueramt
Exemples
  • Dort lag das Steueramt, schon von weitem kenntlich durch das Wappenschild des Staates, das auf Holz gemalt neben dem Fenster hing., In feierlichem Zuge wurden sie an das Steueramt und die Post getragen, die ganze Mannschaft marschierte auf, präsentierte das Gewehr, und der Hauptmann brachte eine Anzahl patriotischer Hochs aus, welche von vielen hundert Kehlen nachgerufen wurden., Da wackeln sie dann, die Moskauer Granden, steht doch die Glaubwürdigkeit auf dem Spiel, während das Steueramt mitschneidet., Den X. werde ich zu einem Steueramt versetzen, der ist mir zu diensteifrig für den Ausschuß., "Zuerst mobilisierten die Behörden ihre Instrumente: Das Steueramt prüfte unsere Bücher, die Feuerpolizei forderte den Einbau von Sprinkleranlagen, der Hygieneinspektor maß eine zu hohe Abstrahlung unserer elektrischen Geräte", berichtet Jefremow., Sie sind einzelne, sie werden sozial mißachtet, wirtschaftlich benachteiligt, vom Gesetzgeber, vom Steueramt, von ihren Verlegern, von den politischen Parteien, vom Publikum., Das Steueramt pochte auf seine Ziffern, behauptete weiter, daß er Professor sei und verbat sich "Angaben aus einer Phantasiewelt"., Derlei Auffälligkeiten werden dem Steueramt gesondert gemeldet. 99 Prozent aller Haushalte aber, schiebt Hüttermann hinterher, seien fraglos ehrlich., Doch auch so ist das Grund genug, die Zensusbehörde im "Land der Stolzen und Freien" so verhasst zu machen wie das Steueramt., In Roßlau müssen Halter von Kampfhunden statt der in der Kommune sonst üblichen 90 Mark pro Jahr 720 Mark an das Steueramt überweisen.
leftNeighbours
  • städtische Steueramt, städtischen Steueramt, an das Steueramt, Beim Steueramt
wordforms
  • Steueramt, Steuerämter, Steueramtes, Steueramts, Steuerämtern