les exemples

• Er musste über den Zaun überspringen, um in den Garten zu kommen.
  كان عليه أن يقفز فوق السياج للوصول إلى الحديقة.
• Der Hund kann problemlos über die Mauer überspringen.
  الكلب يستطيع القفز فوق الجدار بكل سهولة.
• Um das Hindernis zu überwinden, musst du es überspringen.
  لتتغلب على العقبة، عليك أن تقفز فوقها.
• Sie versuchte, das Pfützenwasser zu überspringen, um ihre Schuhe nicht zu beschmutzen.
  حاولت القفز فوق ماء البركة لكي لا تتسخ أحذيتها.
• Kann der Frosch über die Seerose überspringen?
  هل يستطيع الضفدع القفز فوق زهرة النيلوفر؟

Synonymes

• passen, übergehen, überschlagen, überspringen, auslassen, weglassen, übergreifen, aussparen, fortlassen, hintanlassen

Exemples

• Ob die Elbliberalen am kommenden Sonntag die Fünf-Prozent-Hürde überspringen werden, dürfte sich erst in den letzten Tagen vor der Wahl entscheiden, erklärte Forsa., Sie vermessen den Abstand, ohne ihn überspringen zu wollen., Durch sie kann der Funke der Reaktion sehr schnell in Regionen überspringen, in die noch kein Wassermolekül vorgedrungen ist., Seiner Ansicht nach könnte die Rezession im verarbeitenden Gewerbe auf andere Sektoren überspringen., Was die Vermutung nährt, dass die Filmfans diese Hollywood-Produkte ohne störende Werbepausen sehen wollen: Im Video lassen sich die Reklameinseln leicht überspringen., Da ein größerer Krieg in Mazedonien zum Zerfall des Landes führen und auf den gesamten Balkan überspringen kann, wollen die Vereinigten Staaten sicherstellen, dass Bulgarien weiterhin der Versuchung widersteht, zu den Spannungen in der Region beizutragen., Der berühmte Funke jedenfalls wollte im ersten Akt nicht so recht auf die Zuschauer überspringen., Pape: Meine Vorgängerin hat mit einem Springer-Modell begonnen, mit dem an sieben Standorten leistungsstarke Schülergruppen ab Klasse sechs ein Jahr überspringen können., Das kritisierte Unternehmen lässt gute Absatzzahlen sprechen und verkündet, man werde in diesem Jahr die 700.000-Hürde bei den Verkaufszahlen überspringen., Um die Jahreswende 1997/98 wurden in Hongkong von einem Tag auf den anderen alle Hühner umgebracht, weil man Angst hatte, es könnte ein neuer Erreger auf den Menschen überspringen.

leftNeighbours

• Fünf-Prozent-Hürde überspringen, Hürde überspringen, Hürden überspringen, Klasse überspringen, Funken überspringen, Zwei-Mark-Grenze überspringen, Fünfprozenthürde überspringen, Punkten überspringen, nicht so recht überspringen, Artgrenzen überspringen

rightNeighbours

• überspringen können, überspringen könnte, überspringen kann, überspringen Cichon, überspringen konnte

wordforms

• überspringen, übersprungen, übersprang, überspringt, übergesprungen, übersprangen, überspringe, überspringend, überzuspringen, überspringst, überspränge, übersprangst, überspringest, übersprängest, übersprängst, überspränget, übersprängt, übersprangt, überspringet, übersprängen