les exemples

• Ich studiere an der al-Azhar Universität in Kairo.
  أنا أدرس في جامعة الأزهر في القاهرة.
• Die Al-Azhar Universität ist bekannt für ihre lange Geschichte in den islamischen Wissenschaften.
  جامعة الأزهر معروفة بتاريخها الطويل في العلوم الإسلامية.
• Ich besuchte die Al-Azhar Universität während meiner Reise nach Ägypten.
  زرت جامعة الأزهر خلال رحلتي إلى مصر.
• Ich habe mich an der Al-Azhar Universität eingeschrieben, um Medizin zu studieren.
  التحقت بجامعة الأزهر لدراسة الطب.
• Die Al-Azhar Universität ist eine der ältesten Universitäten der Welt.
  جامعة الأزهر هي واحدة من أقدم الجامعات في العالم.
• "Dass er Verantwortung dafür übernimmt, das Bild des Islams zu korrigieren und mit mehreren Zitaten aus dem Koran seinen Respekt für den Islam zeigt, sind sehr gute Zeichen", wird Dr. Mohidin Abdel Halim, Professor an der Al Azhar Universität heute in der regierungsnahen Tageszeitung "Al Ahram" zitiert.
  فعلى حد قول الدكتور محي الدين عبد الحليم، الأستاذ بجامعة الأزهر، اليوم في جريدة الأهرام الرسمية اليومية "إن تحمّله مسئولية تصحيح صورة الإسلام وتعدد اقتباساته من القرآن دليل قوي على احترامه للإسلام".
• Die ägyptische Regierung unternahm einige Anstrengungen, einflussreiche Geistliche und die Fakultät der al-Azhar-Universität gegen die Muslimbruderschaft zu mobilisieren, um gegen die "Flut der Schia" vorzugehen.
  وبذلت الحكومة المصرية بعض الجهود من أجل تعبئة رجال الدين المؤثِّرين وأعضاء هيئة التدريس في جامعة الأزهر ضدَّ جماعة الإخوان المسلمين ومن أجل مكافحة "المدّ الشيعي".
• Die Wohnung liegt 5 Gehminuten entfernt von der Al-Azhar Universität.
  المسكن خمس دقائق سيراً على الأقدام من جامعة الأزهر.