les exemples

• Er hat eine hohe Bindungsfähigkeit mit seinem Team.
  لديه القدرة على الارتباط بشكل كبير مع فريقه.
• Die Bindungsfähigkeit einer Person zu anderen Menschen ist wichtig für soziale Beziehungen.
  القدرة على الربط للشخص مع الآخرين مهمة للعلاقات الاجتماعية.
• Die Bindungsfähigkeit des Materials bestimmt dessen Einsatzbereiche.
  القدرة على الربط للمادة تحدد مجالات استخدامها.
• Innerhalb der Psychologie wird Bindungsfähigkeit oft diskutiert.
  في علم النفس، غالبا ما يتم مناقشة القدرة على الربط.
• Ihre Bindungsfähigkeit ist eine ihrer stärksten Eigenschaften.
  القدرة على الربط هي واحدة من أقوى صفاتها.

Exemples

• Über Bindungsfähigkeit von Menschen sagen Scheidungszahlen also ziemlich wenig aus., Aus psychoanalytischer Sicht ist für die Liebes- und Bindungsfähigkeit eines Kindes das Erlebenkönnen einer Beziehung zwischen Vater und Mutter und deren gegenseitiger Wertschätzung eine der wichtigsten Komponenten., Gritz: "Die Auflösung des Familiengefüges durch Liberalisierung von Partnerschaftsbeziehungen führt zum Verlust von Bindungsfähigkeit und damit zu einer Zunahme der Beziehungslosigkeit.", Der Doktor bescheinigte ihm einen Intelligenzquotienten von 86 und beurteilte ihn als einen "unsteten, nervösen und reizbaren Menschen von geringer Bindungsfähigkeit" und als Spielernatur., Die Mehlmenge ist variabel und hängt von der Größe der Eier, der Bindungsfähigkeit des Mehls und vor allem von der Luftfeuchtigkeit ab., Nach Auffassung von Heitmann ist es offenkundig, daß die Praxis, Kinder nach der Geburt von ihren Müttern zu trennen und in die Kinderkrippen zu geben, bei Heranwachsenden zu einer geringeren Bindungsfähigkeit geführt habe., Der Anspruch, einerseits die parteipolitische Entwicklung wirkungsvoll beeinflussen zu können, ohne andererseits an Zugkraft und Bindungsfähigkeit einzubüßen, lässt sich wohl nur über eine inhaltliche Erneuerung lösen., Bindungsfähigkeit dagegen ist die einzige Grundlage für lebensfähige demokratische Verhältnisse, die nicht jeden Augenblick umkippen können", hat Negt bei den Frankfurter Römerberggesprächen im letzten Jahr erläutert, und dafür großen Beifall erhalten., Schönheit, Gesundheit, Intelligenz, Eloquenz, Kreativität, Musikalität, Organisationstalent, Weitsicht, technisches Verständnis, Liebes- und Bindungsfähigkeit nichts davon ist gerecht verteilt., Meine Rede soll dem Menschen gelten, der uns wegen seiner Bekenntniskraft und Bindungsfähigkeit ein Vorbild ist.