les exemples

• Die Nationalversammlung ist das wichtigste gesetzgebende Gremium in vielen Ländern.
  المجلس الوطني هو الجهاز التشريعي الأكثر أهمية في العديد من البلدان.
• Die Mitglieder der Nationalversammlung werden durch Wahlen bestimmt.
  يتم تحديد أعضاء المجلس الوطني من خلال الانتخابات.
• Die Sitzungen der Nationalversammlung sind öffentlich.
  جلسات المجلس الوطني عامة.
• Die Nationalversammlung spielt eine entscheidende Rolle in der politischen Landschaft des Landes.
  يُلعب المجلس الوطني دورا حاسما في المشهد السياسي للبلاد.
• Die Verfassung wird von der Nationalversammlung ratifiziert.
  يتم التصديق على الدستور من قبل المجلس الوطني.

Exemples

• Noch nie zuvor in der bald dreißigjährigen Geschichte der Fünften Republik ging dem Präsidenten die Mehrheit in der Nationalversammlung verloren., Wenn den Meinungsumfragen zu trauen ist, werden am 16. März die Sozialisten ihre absolute Mehrheit in der Nationalversammlung an die Koalition der bürgerlichen Rechtsparteien abtreten., Er ist zwar zweimal bei Wahlen zur Nationalversammlung durchgefallen, doch jene lassen sich nach seiner Überzeugung nicht mit Wahlen zum Generalrat vergleichen., Das Departement Lot-et-Garonne, in dessen "Hauptstadt" Agen der Generalrat residiert, hat seit Juni ausschließlich sozialistische Abgeordnete in der Nationalversammlung, und die Linken tun alles, um ihren Einfluß auch auf den unteren Ebenen zu etablieren., Er wich und wankte bis zu seinem Ende nicht aus den Reihen der KPF, die er auch in der Nationalversammlung vertrat., Plastisch und persönlich, differenziert und distanziert schildert der Reisende das Chaos der Nationalversammlung, die Arroganz Robespierres, die blinde Wut des Volkes, bleibt aber bei seiner Meinung über die Revolution: "Sie war unvermeidlich.", Wie wäre es, wenn Jacques Chirac morgens im Deutschen Bundestag eine Rede hielte und Gerhard Schröder am Nachmittag vor der französischen Nationalversammlung?, Von Sponeck: Ich glaube, das ist keine überraschung, denn es geht ja in dieser Diskussion auch um Würde, und die irakische Nationalversammlung wollte sicherstellen, dass das eigene Volk und auch die Welt weiß, dass sie Würde für wichtig halten., Im August bemängelte auch der Vorsitzende des Finanzausschusses der Nationalversammlung, Pierre Méhaignerie, die undurchsichtige Buchführung von EdF., Soeben hat die Nationalversammlung mal wieder einen Versuch der kleinen islamischen Parteien abgeschmettert, mit einer Verfassungsänderung im ganzen Land die Scharia einzuführen.

leftNeighbours

• französischen Nationalversammlung, französische Nationalversammlung, Pariser Nationalversammlung, Frankfurter Nationalversammlung, Weimarer Nationalversammlung, verfassunggebenden Nationalversammlung, Großen Nationalversammlung, zur Nationalversammlung, Französischen Nationalversammlung, konstituierenden Nationalversammlung

rightNeighbours

• Nationalversammlung Philippe Séguin, Nationalversammlung Philippe Seguin, Nationalversammlung gewählt, Nationalversammlung auflöste, Nationalversammlung Raymond Forni, Nationalversammlung debattiert, Nationalversammlung Laurent Fabius, Nationalversammlung auflösen, Nationalversammlung billigte, Nationalversammlung aufzulösen

wordforms

• Nationalversammlung, Nationalversammlungen