les exemples

• Ich bin in dich verliebt.
  أنا عشقان بك.
• Er ist in sie verliebt.
  هو عشقان بِها.
• Sie ist hoffnungslos in ihn verliebt.
  هي عشقان بِه بلا أمل.
• Sie waren beide so offensichtlich ineinander verliebt.
  كلاهما كان عشقان بالآخر بوضوح.
• Obwohl sie verliebt ist, hat sie es ihm noch nicht gestanden.
  على الرغم من أنها عشقان، لكنها لم تعترف له بعد.

Exemples

• Hamburg - Ihr Neuer soll Spekulationen der österreichischen Illustrierten "News" zufolge frisch verliebt sein., Vier kurze Erzählungen vom unglücklich verliebt sein, zusammengehalten durch den lakonischen, immer latent verzweifelten Tonfall des Ich-Erzählers., "Wenn verliebt sein das ist, was ich seit zwei Jahren bin, so bin ich's nie zuvor gewesen", sagte Buchwald feierlich. "Aber ich bin nicht verliebt., Mir ist nie der Gedanke gekommen, meiner Liebe nachzugehen; ich habe ja auch nur jenes dumme Ding gekannt, das wir in der Schule >verliebt sein< nannten., Dabei tauchte die schöne Limeuil, eine Tochter der Königin Katharina, vor ihrem inneren Auge auf, und sie ward inne, daß er in diese sterblich verliebt sein müsse., Diese sogenannte Freundschaft ist doch schließlich eine halbe Sache, oder meinst du, man müsse zum Heiraten richtig verliebt sein?", Was verliebt sein heißt, hatte Monika nie erfahren, obwohl sie einstens sehr nahe daran war, sich zu verheiraten., "Warum soll ich nicht verliebt sein?", Und sie verliebt sein, wie - na, wie denn?, "Der Herr Bovillard würde vielleicht auch nicht so toll verliebt sein, wenn er nicht an eine Mariage dächte, um seine Schulden zu bezahlen."

leftNeighbours

• frisch verliebt sein, Technik verliebt sein