les exemples

• Die burleske Komödie war ein großer Erfolg.
  كانت المسرحية الهزلية الساخرة ناجحة بشكل كبير
• Sie ist bekannt für ihre burlesken Darstellungen.
  هي معروفة بتأديتها الهزلي الساخر
• Die burleske Show brachte das Publikum zum Lachen.
  جعلت العرض الهزلي الجمهور يضحك
• Er hat einen einzigartigen burlesken Stil.
  لديه أسلوب فريد من نوعه في التمثيل الهزلي
• In diesem Theaterstück dominieren burleske Elemente.
  في هذه المسرحية، العناصر الهزلية تهيمن

Synonymes

• Rolle, Programm, Szene, Engagement, Regisseur, Auftritt, Finale, Premiere, Galerie, Oper

Exemples

• Was als fulminante Burleske begann, zerrinnt in Todessehnsucht., Das gehört in den Bereich der gehobenen Burleske., Eine Burleske mit Gesang, so nennt der Autor seinen fiktiven Rückblick (Deutschlandradio, 9. März, 18 Uhr 30, UKW 89,6 MHz)., "Hoeneß fehlt nur der Propeller auf dem Rücken" Als ein Ereignis "zwischen Dramolett und Burleske" empfinden die Zeitungskommentatoren den Rücktritt des Gladbachers Bundesliga-Trainers Hans Meyer., Das einst Groteske, Burleske und Makabre in Almodóvars früheren Filmen ist in "Sprich mit ihr" dennoch endgültig einem sanften, indes nicht weniger kauzigem Humor gewichen, den vor allem Javier Cámera als Benigno hinreizend vermittelt., Burleske Beteurungen, Schluchzen, Umarmung, Abschied., "Ihre Burleske fängt an, mich zu langweilen.", Ich gestehe dabei freilich, daß das Burleske in dem Gegensatz zu dem prosaischen nüchternen und aller Schwärmerei baaren und abholden Erzieher liegen mag., Im Theater gab man die alte Posse, der lustige Schuster, gar nicht übel; und das italienische Talent zur Burleske mit dem feinen Takt für Schicklichkeit und Anstand zeigte sich hier sehr vorteilhaft., Derselbe Grund, welcher die Burleske in Versen fodert, begehrt auch, wenn sie in dramatischer (obwohl unpassender) Form erscheint, Marionetten statt Menschen zu Spielern.

leftNeighbours

• Groteske Burleske, pfiffigen Burleske, schrille Burleske, brutale Burleske, musikalische Burleske

wordforms

• Burleske, Burlesken