New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Länder, die noch immer mit Unterernährung und Krankheitenwie Malaria, Tuberkulose sowie HIV/ AIDS zu kämpfen haben, müssennun auch noch mit einer explodierenden Zahl von nicht übertragbaren Krankheiten, Diabetes und Fettsucht sowie auch mit rasantsteigenden Zahlen von Bluthochdruck und hohem Cholesterin fertigwerden.
فقد أصبح لزاماً على الدول التي ما زالت تكافح سوء التغذيةوأمراضاً مثل الملاريا، والسل (الدرن الرئوي)، والإيدز والفيروسالمسبب له، أن تكافح علاوة على ما سبق تفشياً لأمراض القلب والأوعيةالدموية، وداء السكري، والبدانة، فضلاً عن معدل مرتفع للغاية من حالاتالإصابة بضغط الدم العالي وارتفاع نسبة الكولسترول في الدم.
-
Tatsächlich stehen fünf der 10 führenden Todesursachen in Zusammenhang mit Ernährung und körperlicher Aktivität: Hoher Blutdruck, hohes Cholesterin, geringer Verzehr von Obst und Gemüse,hoher Body- Mass- Index und unzureichende Bewegung.
في الواقع، ترتبط خمسة أسباب من العشرة التي تتحمل المسئوليةالأكبر عن الوفيات على مستوى العالم بالنظام الغذائي والنشاط البدني:ارتفاع ضغط الدم، وارتفاع نسبة الكولسترول، وانخفاض نسبة تناولالفواكه والخضراوات، وارتفاع مؤشر كتلة الجسم، وعدم كفاية التمارينالرياضية.
-
Ich will Cholesterin. Ich will Speck, Butter und Käse essen.
أريد أن يرتفع الكولوستيرول وأريد تناول لحم الخنزير والزبد والجبن.
-
Sorgen Sie sich nicht wegen Cholesterin, Verfettung oder Lungenkrebs?
،ألا تخشى الكوليسترول سرطان الرئة، تراكم الدهن عند الخاصرتين؟
-
Und mein Cholesterin ist wahnsinnig hoch.
ماذا؟
-
Sag ja zu Gesundheit, niedrigem Cholesterin, Zahnzusatzversicherung,
إختار صحة جيّدة كولوستيرول منخفض وتأمين أسنان إختر مستحقّات قرض عقاري ثابتة الفوائد
-
Es gibt gutes und schlechtes Cholesterin.
هناك كولوستيرول جيد وهناك كولوستيرول سيئ، والذي يتعارض معي
-
Du kriegst Tofutti! Dein Cholesterin ist über 300!
تناول دوائك! لقد سمعت ما قاله الطبيب الكوليسترول لديك اعلى من 300
-
Ich brauche Fett, Cholesterin und Chemie.
أريد الطعام الممتاز هل أنت جائع؟
-
Nur im nuechternen Zustand koennen wir die Cholesterin- und Glukosewerte ermitteln.
السبب في أن تكون صائماً كي تظهر نسبة الكوليسترول والجلوكوز الحقيقية
Exemples
-
Sie fürchtet eine neue Weltrevolution, diesmal nicht vom Kommunismus, sondern vom Cholesterin., In diesen selbstregulierenden Mechanismus, so spekulieren die Forscher, könne man in Zukunft vielleicht gezielt mit Substanzen eingreifen, welche die Wirkung von FXR unterdrücken und so letztlich den Abbau von Cholesterin beschleunigen., Je mehr Gallensäuren bereits vorhanden sind, desto stärker wird ihre Neuproduktion demnach gedrosselt und desto weniger Cholesterin wird abgebaut., Hierdurch wird die Bildung von Enzymen unterdrückt, die Cholesterin in Gallensäuren umwandeln., Wie die Forscher im Wissenschaftsmagazin "Science" schreiben, wirkt die Substanz ein Protein namens FXR als Zielmolekül für Gallensäuren, die hauptsächlichen Abbauprodukte von Cholesterin., Aber zurück zum Büfett: Was bringt Mayonnaise auf dem Essen, außer Cholesterin und einen frühen Tod?, FETT-HEMMSTOFF: Schweizer Forscher haben einen Hemmstoff entdeckt, der die Aufnahme von Fett und Cholesterin im Körper blockiert., Die Substanzen beeinträchtigen den Stoffwechsel der Leber und verschlechtern so das Mengenverhältnis von "schlechtem" Cholesterin (LDL-Wert) zu "gutem" Cholesterin (HDL-Wert)., Allerdings führt bei Menschen mit einem Stoffwechseldefekt eine erhöhte Zufuhr von Cholesterin auch zu erhöhten Blutcholesterinwerten., Wissenschaftler haben inzwischen nachgewiesen, daß bei einem gesunden Menschen der Cholesteringehalt im Blut von der Menge Cholesterin, das mit der Nahrung aufgenommen wird, nicht beeinflußt wird.
leftNeighbours
-
hohem Cholesterin, überschüssiges Cholesterin, Bluthochdruck Cholesterin, zu viel Cholesterin, mg Cholesterin, Milligramm Cholesterin, schlechtes Cholesterin, zuviel Cholesterin, erhöhtem Cholesterin, weniger Cholesterin
rightNeighbours
-
Cholesterin im Blut, Cholesterin senkende, Cholesterin senkenden, Cholesterin senkendes, Cholesterin Bluthochdruck, Cholesterin Diabetes, Cholesterin enthält, Cholesterin aufnimmt, Cholesterin produziert, Cholesterin außen
wordforms