les exemples

• Die ständische Titulatur war ein wichtiger Teil der mittelalterlichen Gesellschaft.
  كانت الألقاب الطبقية جزءًا مهمًا من المجتمع في العصور الوسطى.
• Er ist von ständischer Herkunft.
  إنه من أصل طبقي.
• Die ständische Struktur der Gesellschaft hat sich im Laufe der Jahre verändert.
  تغيرت الهيكلية الطبقية للمجتمع على مر السنين.
• Das ständische Denken prägt unser Bewusstsein bis heute.
  يؤثر التفكير الطبقي في وعينا حتى اليوم.
• Die Revolution war ein Angriff auf das ständische System.
  كانت الثورة هجومًا على النظام الطبقي.

Exemples

• Starre, nach wie vor ständisch konstruierte Ausbildungsgänge verhindern, daß flexibel auf die akute Bedarfslage reagiert werden kann., Hinweise wie der, dass die Berücksichtigung individueller Leistung ursprünglich - in Abgrenzung zu den Prinzipien einer ständisch verfassten Gesellschaft - einen emanzipatorischen Gehalt hatte, fanden in der Diskussion der 60er und 70er Jahre kaum Gehör., Weil die Ehre sowohl ständisch gebunden als auch generalisierbar ist, haben die Bürgerlichen stets zwischen Ablehnung und generalisierender Übernahme geschwankt., Im Blick auf den ständisch geprägten, zentralistisch agierenden Beamtenstaat seiner Zeit wird zum Gegenbegriff der Freiheit nicht die Gleichheit (wie in revolutionären Umständen), sondern die Sicherheit., Es war groß, selbständig, autonom geworden - seiner ganzen Natur nach ein ziviles Gebilde innerhalb eines weithin noch ständisch, autokratisch und autoritär verfassten Reiches., Sie hatten einen festen Platz in der ständisch organisierten Gesellschaft., Das betraf vor allem die elitär und ständisch orientierten Corps., Diese Organisation sollte die nationale Einheitspartei eines künftig unabhängigen und ständisch aufgebauten flämischen Volksstaates werden., Die Vertraulichkeit dieser Herrscher war ständisch, sie hat nichts zu tun mit der zweckhaften Freundlichkeit heutiger Berufspolitiker., Die ÖVP ist eine höchst komplizierte Partei, zusammengeschlossen nicht nur in regionalen Gliederungen, sondern auch in ständisch definierten "Bünden" aus Selbständigen, Arbeitnehmern, Bauern, Frauen, Senioren und Jugendlichen.

rightNeighbours

• ständisch gegliederten, ständisch gegliedertes, ständisch organisierten

wordforms

• ständischen, ständische, ständisch, ständischer, ständisches, ständischem