der Hohlkörper [pl. Hohlkörper]
جسم أجوف [ج. أجسام جوفاء]
les exemples
  • Ein Hohlkörper ist im Ingenieurwesen oft ein wesentlicher Bestandteil.
    يعتبر جسم أجوف في الهندسة غالبًا جزءًا أساسيًا.
  • Ein Hohlkörper kann aus verschiedenen Materialien hergestellt werden.
    يمكن تصنيع جسم أجوف من مواد مختلفة.
  • Die physikalischen Eigenschaften eines Hohlkörpers sind von großem Interesse für Wissenschaftler.
    الخصائص الفيزيائية لجسم أجوف تثير اهتمام العلماء كثيرا.
  • Ein Hohlkörper kann leichter als ein massiver Körper sein.
    يمكن أن يكون جسم أجوف أخف وزنا من جسم صلب.
  • Die Herstellung eines Hohlkörpers erfordert spezielle technische Kenntnisse.
    تحتاج صناعة جسم أجوف إلى معرفة تقنية خاصة.
  • Geformt zu einem Hohlkörper, kann er alle Flüche abwenden.
    ،إن صُمّمتْ على شكل وعاء .يمكنها أن تتجنّبَ أيّةَ لعنة
  • Geformt zu einem Hohlkörper, kann er alle Flüche abwenden.
    ،إن صُنعَتْ على شكل وعاء .فبإمكانها أن تتجنّب أيّة لعنة
Synonymes
  • Ball, Kugel, Rohr, Röhre, Blase, Hohlkörper
Exemples
  • Selbstvergessen schütteln sie Hohlkörper, dicht am Ohr., Im Dutzend billiger ordern die städtischen Manager mächtige Hohlkörper aus Plastik - Rohlinge heißen sie im Fachjargon - und laden die Künstler ein, dies Rohe zu garnieren., Ohne viel Aufwand könnte man beispielsweise Hohlkörper anfertigen, deren Abmessungen denen des Sprengkopfes ähneln; sie ließen sich übereinander stecken und in die Raketenspitze packen., Manche Figuren sind so arm an Konturen und Ausbuchtungen, dass sie als Hohlkörper für Weihnachts- und Ostermotive dienen., "Bei einer Freundin hatte ich diese Hohlkörper gesehen und gewusst, das ist es, was ich machen möchte", erinnert sich die Pralinen-Fachfrau, die bisher in der Adventszeit Familie und Freunde mit ihrem Back- und Kochtalent beglückte., In der großen Halle nebenan wird die köstliche Masse in Hohlkörper gefüllt, wieder ohne Sauerstoff, damit die Pralinen nicht so schnell verderben., Diese halbleitenden Hohlkörper, deren Hülle gerade mal eine Atomlage dick ist, deponierten die Forscher nebeneinander auf eine extrem glatte Siliziumfläche und isolierten sie durch eine dünne Schicht aus Aluminiumoxid voneinander., "Ähnlich wie aus Glas, aber der Hygiene wegen mit einem Blasebalg, werden aus 150 Grad heißer Zuckermasse Hohlkörper geblasen und gezogen", sagt Kanzelmeyer., Die Holländerin Lily van der Stokker dagegen hat mit ihrem pinkfarbenen Anstrich der Messehalle 10 nur einen riesigen dekorativen Hohlkörper zustande gebracht., Die fahl- bis dunkelgrauen Bronzekörper, auf denen da und dort eine Spur Schimmelgrün durchschimmert, vermitteln den Eindruck von tonnenschweren Steinplastiken; erst ein sanftes Klopfen gegen die Figuren verrät den metallenen Hohlkörper.
leftNeighbours
  • Becher Hohlkörper, geschlossene Hohlkörper, dicken Hohlkörper
wordforms
  • Hohlkörper, Hohlkörpern, Hohlkörpers