New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Ich muss einige wichtige Geschäftsunterlagen an meinen Kollegen senden.
يجب عليّ إرسال بعض الوثائق التجارية الهامة إلى زميلي.
-
Bitte stellen Sie sicher, dass alle Ihre Geschäftsunterlagen auf dem neuesten Stand sind.
يرجى التأكد من أن جميع وثائقك التجارية محدثة.
-
Wir gehen sorgfältig mit allen Geschäftsunterlagen um.
نتعامل بعناية مع جميع الوثائق التجارية.
-
Der Verlust von Geschäftsunterlagen kann zu ernsthaften Problemen führen.
قد يؤدي فقدان الوثائق التجارية إلى مشاكل خطيرة.
-
Sämtliche Geschäftsunterlagen müssen ordnungsgemäß archiviert werden.
يجب أن يتم أرشفة جميع الوثائق التجارية بشكل صحيح.
Exemples
-
Auch umfangreiche Geschäftsunterlagen hätten die Beamten beschlagnahmt., Sie knüpfte aber die Abgabe eines Angebots an die Bedingung, eine detailliertere Einsicht in die Geschäftsunterlagen der Bank zu erhalten., Oder besser formuliert: Wer will schon in Geschäftsunterlagen von Online-Tierfutter-Versandhändlern, Teenager-E-Zines oder Web-Supermärkten stöbern, die allenfalls zu exzessiver Kapitalvernichtung führten?, Ich habe meine Arbeitshose, Schuhe, ein Arbeitshemd und Geschäftsunterlagen im Spind., Von den Behörden seien Geschäftsunterlagen sowohl in Leverkusen als auch in den USA durchgesehen worden., Quer über den Hof, in den Aktenordner und Geschäftsunterlagen gespült wurden, geht es zum Hinterhaus., Jedenfalls ist kein größter anzunehmender Unfall im Geschäftsbetrieb eines Werbemanagers und Lobbyisten denkbar, als dass ein ehemaliger Mitarbeiter interne Geschäftsunterlagen auf dem offenen Markt versteigert., Nach eingehender Prüfung der Geschäftsunterlagen (Due dilligence) durch die Bieter würden bis Ende September verbindliche Angebote für die verbliebenen Kabelnetze erwartet., Mit der Abstimmung ist nunmehr der Weg frei für ein Gesetzespaket, das auch verschärfte Sanktionen bei Wirtschaftsverbrechen wie Bilanzfälschungen oder dem Vernichten von Geschäftsunterlagen vorsieht., Ihr Gepäck besteht deshalb lediglich aus der Mappe für Laptop und Geschäftsunterlagen oder aus einem eleganten Alukoffer.
leftNeighbours
-
umfangreiche Geschäftsunterlagen, wichtige Geschäftsunterlagen, vertrauliche Geschäftsunterlagen, sämtliche Geschäftsunterlagen, geheimen Geschäftsunterlagen
rightNeighbours
-
Geschäftsunterlagen beschlagnahmt, Geschäftsunterlagen sichergestellt, Geschäftsunterlagen ausgetauscht, Geschäftsunterlagen vernichtet