les exemples

• Die konzernweite Strategie wird von unseren Führungskräften implementiert.
  تتم تنفيذ الاستراتيجية على مستوى المؤسسة من قبل قادتنا.
• Unsere konzernweite Politik zur Qualitätssicherung unterstreicht unser Engagement für Exzellenz.
  تؤكد سياساتنا لضمان الجودة على مستوى المؤسسة التزامنا بالتميز.
• Wir führen eine konzernweite Mitarbeiterumfrage durch, um Feedback zu sammeln.
  نحن نجري استطلاعا للرأي بين الموظفين على مستوى المؤسسة لجمع التعليقات.
• Die konzernweite Datensicherheit ist in unserer Organisation von höchster Bedeutung.
  أمن البيانات على مستوى المؤسسة هو من الأهمية بالغة في منظمتنا.
• Wir implementieren konzernweite Initiativen zur Förderung der Mitarbeiterentwicklung.
  نحن ننفذ مبادرات على مستوى المؤسسة لتعزيز تطوير الموظفين.

Exemples

• Auch im vollen Geschäftsjahr zum 31. Oktober werde die Zahl der beförderten Gäste, in Deutschland wie konzernweit, nach Pichler wohl mit einem "höheren einstelligen Minus" schrumpfen nach 14,1 Millionen Gästen im Vorjahr., So betrug die Gesamtzahl der Ende 1995 konzernweit Beschäftigten 213467., Rund 2000 der konzernweit etwa 28000 Stellen wurden bis Ende Januar abgebaut., Dazu gehört, dass sich das neue Vorstandsmitglied konzernweit die zahlreichen Verlustbringer genau anschaut, um dann eine von drei Optionen zu ziehen: sanieren, verkaufen oder dicht machen., Außerdem seien bislang 1800 von konzernweit rund 26500 Stellen gestrichen worden; geplant ist ein Abbau von rund 2650 Stellen., Wir wollen im nächsten Jahr konzernweit einen deutlichen zweistelligen Millionenbetrag einsparen - in Euro., Investitionsentscheidungen freilich trifft der Konzern künftig danach, ob das Projekt auch bei einem Preis von 16 Dollar pro Barrel noch die konzernweit angestrebte Rendite von rund 14 Prozent abwirft., Da noch weitere mögliche Risiken, die bis Ende März 2002 auftauchen, ebenfalls in der Bilanz von 2001 ausgewiesen werden müssen, habe man sich konzernweit auf eine Risikovorsorge von 214 Millionen Euro eingestellt., Anfang November hatte der scheidende Springer-Vorstandschef August Fischer verkündet, dass bis zum Jahresende 2003 konzernweit rund 1400 der derzeit 14000 Stellen gestrichen werden sollen., In den kommenden beiden Jahren werden konzernweit 18 Werke verkleinert beziehungsweise geschlossen, zwei davon in Italien.

leftNeighbours

• Halbjahr konzernweit, Auftragseingang konzernweit, Comdirect konzernweit, Quartal konzernweit, Risikovorsorge konzernweit, bis dato konzernweit, zufolge konzernweit, beschäftigt konzernweit, Geschäftsjahr konzernweit, vor Steuern konzernweit

rightNeighbours

• konzernweit rund, konzernweit um, konzernweit aufgearbeitet, konzernweit verwaltete, konzernweit um 5