New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Ich habe meinen Wecker nicht gehört und habe die Arbeit verpennt.
لم أسمع منبهي وأطلت النوم عن العمل.
-
Wir müssen früh aufstehen, wir dürfen nicht verpennen.
يجب أن نستيقظ باكراً، لا يجب أن نطيل النوم.
-
Hast du schon wieder die Schule verpennt?
هل أطلت النوم عن المدرسة مرة أخرى؟
-
Er hat seinen Flug verpennt, weil er zu lange geschlafen hat.
أطال النوم وفاته الرحلة لأنه نام لوقت طويل.
-
Sie hat ihren Termin verpennt und ist nicht zur Arbeit erschienen.
أطالت النوم عن موعدها ولم تظهر للعمل.
Exemples
-
So kann man getrost den nächsten Trend verpennen., Hier zu Lande war man froh, neue Trends aus den USA nicht zu verpennen., Er wird sich nicht langsam bewegen; er wird den Beginn des Arbeitstages im Büro nicht verpennen; er wird nicht erklären, dass er im Kopf blockiert sei, einfach leer., Sie verelenden, verpennen Termine und landen wieder im Knast.", Bald aber würde man es gern auch so machen wie der Igel: Bevor es kalt und gräuslich wird, sich unter eine Decke kuscheln, noch ein paarmal gähnen und den Winter verpennen., Den Rentenfernen möge dieses Schicksal erspart bleiben: verpennen, fernsehen, gammeln., Die Bayern dagegen verpennen zur Zeit gar nichts - weder Champions League noch Meisterschaft..., Es darf einfach nicht sein, dass wir am 31. Spieltag beim Tabellenletzten die ersten Minuten wieder verpennen., Stundenlanger Streit am Telefon Wochenende verpennen - raus in die Frühlingsluft., Den halben Tag verpennen sich über grillende Nachbarn aufregen.
wordforms
-
verpennt, verpennte, verpennen, verpennten, verpennst, verpenne, verpennest, verpennet, verpennend, verpenntest, verpenntet