New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Ich habe heute eine Menge Büroarbeit zu erledigen.
لدي الكثير من العمل المكتبي للقيام به اليوم.
-
Büroarbeit kann manchmal sehr eintönig sein.
قد يكون العمل المكتبي مملاً أحيانًا.
-
Er bevorzugt Büroarbeit statt Feldarbeit.
يفضل العمل المكتبي بدلاً من العمل الميداني.
-
Büroarbeit erfordert oft gute Organisationsfähigkeiten.
غالباً ما يتطلب العمل المكتبي مهارات تنظيمية جيدة.
-
Sie hat die gesamte Woche mit der Büroarbeit verbracht.
قضت الأسبوع كله في العمل المكتبي.
Exemples
-
Für Rebecca Weiß ist vor allem klassische Büroarbeit und Buchhaltung angesagt., Man leistet Büroarbeit und geht abends nach Hause, vorzugsweise in den Speckgürtel außerhalb, in die Villen und Reihenhäuser am Taunus., Sollten die Schwierigkeiten, die er bei Ausführung seiner Büroarbeit fühlte, nun auch im Prozeß beginnen?, Nach meinen Beobachtungen handelt es sich auch hier um Zeitgenossen, denen Kochen mehr Vergnügen macht als Büroarbeit., Will zum Beispiel ein Händler sich für jede Büroarbeit in seinem Laden eine Hilfe auf dem Markt suchen, so kostet es ihn Geld, bevor nur eine Zeile getippt ist., In Deutschland sei für Freizeit wenig Platz; Sitzungen, Büroarbeit und Diskussionen bis in die Abendstunden., Am Sonntag werde ich zu Hause ein bisschen Büroarbeit erledigen., Grundlage war die Angst vor dem "Sich-selbst-Versäumen" und vor fremdbestimmten Verhältnissen; etliche Jahre, während seiner Büroarbeit als Verlagslektor, sei er von Selbstverlust bedroht gewesen., Schon gewöhnliche Büroarbeit kann unsinnig sein - doch es geht noch unsinniger., Auch im Rahmen der "ORGATEC", einer Fachmesse für Büromanagement und -Ausstattung ist eine Veranstaltung zum Thema Büroarbeit geplant.
leftNeighbours