New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Ich bin lechzend nach deiner Liebe.
أنا مُشْتَاقٌ لحبك.
-
Er ist lechzend, um seine Familie wieder zu sehen.
هو مُشْتَاقٌ لرؤية عائلته مرة أخرى.
-
Wir sind lechzend nach Frieden in unserer Region.
نحن مُشْتَاقُون للسلام في منطقتنا.
-
Sie ist lechzend, endlich ihren Traum zu verwirklichen.
هي مُشْتَاقة لتحقيق حلمها أخيرًا.
-
Bist du nicht auch lechzend nach dieser Erlösung?
ألست أيضاً مُشْتَاقاً لهذا الخلاص؟
-
Ich höre dich klopfen, nach ein bichen Aufmerksamkeit lechzend.
استطيع ان اشعر بخوفك استطيع ان اسمعك
-
Ich höre dich klopfen, nach ein bichen Aufmerksamkeit lechzend.
أستطيع أن اشعر بخوفك أستطيع أن أسمعك
Exemples
-
" heulte flehend und lechzend der ganze Chor der Schüler; aber Herr Rösing war unerbittlich wie der Redakteur einer Romanzeitung und wie die Schere der Atropos; keine Silbe ließ er sich abhandeln., Trunken und lechzend taumelt ich von dannen., Ermattet setzte er sich auf einen Fichtenstock und rief lechzend nach Wasser., Noch die Nächte schlürfen lechzend, Fast verzehrt, fast lechzend nach Liebe!, Was die verschuldet, die lechzend nach dem Becher griffen, ihren glühenden Durst zu stillen?, Ich hatte schon Durst als die Reise aufwärts ging; und nun suchte ich lechzend überall Wasser., Albano, lechzend nach kaltem Stahl, griff unwillkürlich darnach., Ich war ein anderer Mensch, ich küßte den Blüten den Tau lechzend und liebend ab., Er preßte sie mit beiden Armen fest an sich, daß ihr der Atem verging und küßte sie wie wahnsinnig in den lechzend geöffneten Mund.
leftNeighbours
wordforms
-
lechzt, lechzen, lechzte, lechzten, gelechzt, lechzend, lechzet, lechze, lechztest, lechztet, lechzest