les exemples
  • Die Dringlichkeit dieser Angelegenheit ist nicht zu unterschätzen.
    لا يمكن التقليل من الاستعجال في هذه المسألة.
  • Ich verstehe die Dringlichkeit Ihrer Anfrage.
    أنا أفهم الاستعجال في طلبك.
  • Aufgrund der Dringlichkeit konnte ich keine weitere Verzögerung akzeptieren.
    بسبب الاستعجال ، لم أتمكن من قبول مزيد من التأخير.
  • Die Dringlichkeit, den Klimawandel zu bekämpfen, hat zugenommen.
    زاد الاستعجال لمكافحة التغير المناخي.
  • Die Dringlichkeit der Situation erfordert sofortige Maßnahmen.
    تتطلب الاستعجال في الوضع إجراءات فورية.
Synonymes
  • Energie, Nachdruck, Dringlichkeit, Entschiedenheit, Bestimmtheit, Emphase, Eindringlichkeit, Stringenz, Inständigkeit, Urgenz
Exemples
  • Durch die Ausweitung des Zwangs zur Entscheidung im Leben aller Menschen bekommt sie neue Dringlichkeit., Die Dringlichkeit des Themas wird allen Teilnehmern schon durch die stilvolle Atmosphäre des Schauplatzes vermittelt., Sie wollte abwehren, erst ihre kleine Ansprache beenden, doch die Dringlichkeit des Anrufs wurde ihr abermals bedeutet., Die verrinnende Lebenszeit der Protagonisten, der letzten überlebenden Verfolgten wie der halbbeteiligten Zeitgenossen aus der Generation Walsers, gibt ihren Äußerungen die Dringlichkeit des Testamentarischen, Vermächtnishaften, Letztwilligen., Das Un-Mögliche, wie ich es in zahlreichen neueren Texten interpretiere, das ist die Dringlichkeit des Augenblicks, hier und jetzt, in den einzigartigen Situationen., Das Un-Mögliche ist die Figur des Wirklichen selbst. Es hat deren Härte, Nähe und Dringlichkeit., Sie bestimmt die konkrete Dringlichkeit, hier und jetzt., Nicht mit der trivialen Unmittelbarkeit der Liebe, mit ihrer unaufschiebbaren Dringlichkeit, hält sich dieser Autor auf., Parteien und Verbände verlieren sich in diesem Klein-Klein und verschleppen Reformen, deren Dringlichkeit niemand ernsthaft leugnet., Weitaus stärker als Sartre, mit dem er das Bewusstsein von der Dringlichkeit intellektueller Interventionen teilt, ist Habermas von der Notwendigkeit überzeugt, dass philosophische Lehre und politische Orientierung verknüpft werden müssen.
leftNeighbours
  • höchster Dringlichkeit, besonderer Dringlichkeit, besondere Dringlichkeit, höchste Dringlichkeit, hoher Dringlichkeit, wachsender Dringlichkeit, äußerster Dringlichkeit, gebotenen Dringlichkeit, gewisse Dringlichkeit, existenzielle Dringlichkeit
rightNeighbours
  • Dringlichkeit auf der Tagesordnung, Dringlichkeit hingewiesen, Dringlichkeit einer, Dringlichkeit verliehen, Dringlichkeit bearbeiten, Dringlichkeit eingebüßt, Dringlichkeit eingeräumt, Dringlichkeit geordnet, Dringlichkeit ihres, Dringlichkeit vorangetrieben
wordforms
  • Dringlichkeit, Dringlichkeiten, Dringlichkeits