les exemples

• Ich habe meine Bankkarte kontaktlos bezahlt.
  دفعت ببطاقة بنكية بدون تلامس.
• Die Technologie ermöglicht kontaktloses Bezahlen.
  تتيح التكنولوجيا الدفع بدون تماس.
• Man kann an diesem Terminal kontaktlos zahlen.
  يمكنك الدفع بدون تلامس في هذا الجهاز.
• Die kontaktlose Lieferung hat gut funktioniert.
  عمل التوصيل بدون تلامس بشكل جيد.
• Kontaktloses Bezahlen ist eine sichere Methode.
  الدفع بدون تماس هو طريقة آمنة.

Synonymes

• verhalten, zurückhaltend, verschlossen, unzugänglich, zugeknöpft, introvertiert, menschenscheu, ungesellig, kontaktlos, kontaktarm

Exemples

• Serben, Kroaten und Bosniaken leben fast kontaktlos nebeneinanderher, die Zentralregierung ist schwach, die Wirtschaft noch schwächer., Kommen diese Funkchips in das Magnetfeld eines Lesegerätes, können sie kontaktlos Daten übertragen., Diese kleine Veränderung kann von der Maus registriert werden, die Bewegung eines Cursors auf dem Bildschirm lässt sich kontaktlos steuern., Sobald der Benutzer den Bus betritt, kann der Fahrpreis kontaktlos abgebucht werden., Die privatisierte Bundesdruckerei zeigt darüber hinaus Ausweisdokumente mit eingepflanzten Mini-Transpondern, die gespeicherte Fingerprint-Daten kontaktlos an entsprechende Lesegeräte funken., Die Kommunikation zwischen den Datenträgern und dem Schreib-/Lesegerät erfolgt kontaktlos über das Hochfrequenzfeld., Der Mensch hat vor den Nazis nicht versucht, den Menschen zu züchten, und die Friedrich II. zugeschriebenen Versuche mit sprachlos und kontaktlos aufgewachsenen Kindern wurden nicht wiederholt., Clou dabei ist jedoch die einzigartige Fähigkeit der Smartcard, dass sie kontaktlos, praktisch im Vorübergehen, gelesen werden kann., Auch in Skandinavien sind Chipkarten, die kontaktlos per Funkstrahl "gelesen" werden, bei vielen Betrieben schon im Einsatz, unter anderem in Helsinki., Das Unternehmen hat eine Reihe patentierter Technologien für kontaktlose Smart Cards entwickelt, die auch das auf Mikroprozessoren basierende, mit Kontakt oder kontaktlos arbeitende EYECON' MultiCard System beinhaltet.

wordforms

• kontaktlosen, kontaktlose, kontaktlos, kontaktloser, kontaktloses, kontaktlosere