New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Richtgeschwindigkeit auf deutschen Autobahnen beträgt in der Regel 130 km/h.
السرعة الموصى بها على الطرق السريعة في ألمانيا هي عادة 130 كم / ساعة.
-
Wir sollten uns an die Richtgeschwindigkeit halten, um sicher zu fahren.
يجب علينا الالتزام بالسرعة الموصى بها للقيادة بأمان.
-
Die Richtgeschwindigkeit ist eine Empfehlung, keine feste Regel.
السرعة الموصى بها هي توصية، وليست قاعدة ثابتة.
-
Bitte beachten Sie, dass die Richtgeschwindigkeit unter schlechten Wetterbedingungen herabgesetzt werden sollte.
يرجى ملاحظة أنه يجب تخفيض السرعة الموصى بها في ظل الظروف الجوية السيئة.
-
Überschreiten Sie niemals die Richtgeschwindigkeit, insbesondere nicht in Wohngebieten.
لا تتجاوز السرعة الموصى بها أبدًا، وخاصة في المناطق السكنية.
Exemples
-
[pfeil_schwarz_4.gif] Der 8. März 1996: Tag der Richtgeschwindigkeit ", Richtgeschwindigkeit 50 heißt 60 bis 70 Sachen auf dem Tacho - was das Sportliche am Fahren ausmacht, wie Verkehrsforscher wissen., Denn automatisch geht man auf der Autobahn vom Gas und rollt mit Richtgeschwindigkeit dahin, was dem Verbrauch zugute kommen könnte., Nicht umsonst ist 130 die Richtgeschwindigkeit.", Die von der Rechtsprechung vorgegebene Richtgeschwindigkeit von 130 hat sich als sinnvoll erwiesen., Dann fährt das Auto eben keine 320 Kilometer in der Stunde Spitzengeschwindigkeit mehr, sondern nur noch die Hälfte, oder gar nur "Richtgeschwindigkeit 130"., Auf knapp 2 000 vorwiegend zügig absolvierten Autobahn-Kilometern lag der Verbrauch des Testwagens bei 13 Liter Normal/100 km, normale Landstraßenfahrt oder Reisen mit Richtgeschwindigkeit 130 km/h sind mit gut zehn Litern möglich., Allerdings sollte ihm schon jemand beibringen, daß es auch dort - proportional zum Denktempo - eine verbale Richtgeschwindigkeit gibt. +++, Auch für einen nicht selbstverschuldeten Unfall auf der Autobahn muß ein Autofahrer mithaften, wenn er die Richtgeschwindigkeit von 130 km/h deutlich überschritten hat., Eine gewaltige Bugschürze, eindrucksvolle Schweller, 18-Zoll-Räder, ein Dachspoiler und ein mächtiger Heckflügel machen klar: Dieser Beetle soll nicht bei Richtgeschwindigkeit im Verkehr mitschwimmen.
wordforms