New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Konzeptionslosigkeit dieses Projekts führte zu vielen Problemen.
أدى افتقار هذا المشروع للتخطيط إلى الكثير من المشاكل.
-
Sehr oft ist die Konzeptionslosigkeit der Hauptgrund für das Scheitern von Start-ups.
غالبًا ما يكون الافتقار للتخطيط السبب الرئيسي لفشل الشركات الناشئة.
-
Wir müssen die Konzeptionslosigkeit innerhalb des Teams bekämpfen.
علينا مكافحة الافتقار للتخطيط داخل الفريق.
-
Die Konzeptionslosigkeit in der Führung hat negative Auswirkungen auf das gesamte Unternehmen.
يكون الافتقار للتخطيط في القيادة له آثار سلبية على الشركة بأكملها.
-
Ohne einen klaren Plan kommt es zu Konzeptionslosigkeit, und das kann sich niemand leisten.
بدون خطة واضحة، يكون هناك افتقار للتخطيط، ولا أحد يستطيع تحمل ذلك.
Synonymes
Exemples
-
Die Ansicht mag dem alles andere als humorlosen Pagelsdorf ein Schmunzeln entlockt haben, tatsächlich ernst wird es aber für ihn in einem konkreten Vorwurf: dem der Konzeptionslosigkeit., Merz warf dem Kanzler politische Konzeptionslosigkeit und Populismus vor., In der Berliner Kulturpolitik herrsche "Ignoranz, Konzeptionslosigkeit und auch an meinem Beispiel sichtbare künstlerverachtende Arroganz"., Die Gesetzesvorhaben zur Teilzeit, zu befristeten Arbeitsverhältnissen und zum Betriebsverfassungsgesetz seinen "kontraproduktiv und Ausdruck für Konzeptionslosigkeit", hieß es beim Deutschen Industrie- und Handelstag (DIHT)., Außerdem wird darin in scharfem Ton die "Konzeptionslosigkeit" der Polen-Politik von Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) und Bundesaußenminister Joschka Fischer (Grüne) beklagt., Seine pure ruinenhafte Existenz ist in jeder Hinsicht ein Ärgernis: ein Beweis für die Konzeptionslosigkeit der Politik und ein Pfahl im Fleische der Gegner jeglicher Form der Wiedervereinigung., In der hitzigen Debatte im Bundestag hat die Union Bundesarbeitsminister Walter Riester (SPD) Wortbruch und Konzeptionslosigkeit in der Rentenpolitik vorgeworfen., Schmidt sagte weiter, er habe den Eindruck, dass die Bundesregierung in der Frage der Bekämpfung des Rechtsextremismus bisher nur Konzeptionslosigkeit gezeigt habe., Walter forderte von der Bundesregierung ein Ende der "wohnungspolitischen Konzeptionslosigkeit"., Gerade bei einem der Lieblingsthemen grüner Außenpolitik - der Entwicklungs- und Afrikapolitik - werfen Hilfsorganisationen der Bundesregierung Konzeptionslosigkeit vor.
leftNeighbours
-
völlige Konzeptionslosigkeit, inhaltliche Konzeptionslosigkeit, Können Konzeptionslosigkeit, Rot-Grün Konzeptionslosigkeit
rightNeighbours
-
Konzeptionslosigkeit vor, Konzeptionslosigkeit vorgeworfen, Konzeptionslosigkeit vorwerfen, Konzeptionslosigkeit gegenüber