les exemples

• Er hat sich bei der Abstimmung der Stimme enthalten.
  امتنع عن التصويت في الاقتراع.
• Aufgrund von Interessenkonflikten hat sie sich der Stimme enthalten.
  بسبب تضارب المصالح، امتنعت عن التصويت.
• Es ist sein Recht, sich bei diesem Thema der Stimme zu enthalten.
  إنه حقه أن يمتنع عن التصويت في هذا الموضوع.
• Es ist bedauerlich, dass so viele Mitglieder sich der Stimme enthalten haben.
  من المؤسف أن العديد من الأعضاء امتنعوا عن التصويت.
• Ich verstehe, warum du dich entschieden hast, dich der Stimme zu enthalten.
  أنا أفهم لماذا قررت أن تمتنع عن التصويت.
• Vertreter, die sich der Stimme enthalten, gelten als nicht abstimmende Vertreter.
  أما الممثلون الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.
• Mitglieder, die sich der Stimme enthalten, gelten als nicht abstimmende Mitglieder.
  أما الأعضاء الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.