les exemples

• Die medizinische Ethik ist ein integraler Bestandteil der Medizin.
  أخلاقيات الطب هي جزء لا يتجزأ من الطب.
• Er studiert medizinische Ethik an der Universität.
  هو يدرس أخلاقيات الطب في الجامعة.
• Medizinische Ethik legt den Schwerpunkt auf die Würde des Patienten.
  تركز أخلاقيات الطب على كرامة المريض.
• Die Grundsätze der medizinischen Ethik verlangen, dass Ärzte die Interessen ihrer Patienten über ihre eigenen stellen.
  تتطلب مبادئ أخلاقيات الطب من الأطباء وضع مصالح مرضاهم فوق مصالحهم الخاصة.
• Die medizinische Ethik betrifft die moralischen und ethischen Fragen in der Medizin.
  تتعلق أخلاقيات الطب بالأسئلة الأخلاقية والأخلاقية في الطب.
• Die medizinische Ethik der Hindus schreibt ahimsa oder“ Gewaltlosigkeit” vor, das heißt, ein Arzt ist verpflichtet, ineiner Situation den geringstmöglichen Schaden zuverursachen.
  إذ تدعو الأخلاقيات الطبية الهندوسية إلى "تجنب الإيذاء"؛ أيأن واجب الطبيب أن يتسبب في أقل قدر ممكن من الضرر في أيموقف.
• Erstens solltest du doch verdammt gut wissen, wie die medizinische Ethik zu Organtransplantationen aussieht.
  قبل كل هذا يجب عليك ان تعرف جيدا اخلاقيات الطب بالنسبة لنقل الاعضاء
• Zur Presentatio für Medizinische Interessen und dem Ethik Kongress, zum Schluss.. wir sagten zu allem nein.
  لأغراض طبية وعرض الحاله في مجلس الأخلاق رفضنا كل شئ