New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Synonymes
-
entkräften, extrahieren, erodieren, aussaugen, auslaugen, auszehren, ausmergeln
Exemples
-
Er ließ sich auslutschen; er ließ sich kaputtkauen; er ließ sich auslaugen, bis nichts von seiner aromatischen Süße übrig geblieben war., So sieht etwa der Kulturkritiker Bernd Guggenberger schon das "digitale Nirwana" heraufdämmern - durch den "Vampirismus der symbolischen Universen, die die Realwelt mehr und mehr auslaugen und erschöpfen"., Dabei haben sie mit den Monokulturen am Viktoriasee, die dort in Jahrzehnten den Boden auslaugen, leichtes Spiel., Sie bleiben im Wasser gelöst und geraten über die Flüsse ins Meer oder mit dem Klärschlamm auf Deponien, wo sie ins Grundwasser auslaugen können., Die mikroskopisch kleinen Helfer jedenfalls tun bis jetzt für das edle Getränk genau das, was die Forscher von ihnen verlangen: Sie halten Eisen, Zink, Blei und Cadmium fest, die aus alten Metallminen in Oklahoma auslaugen und die Umwelt belasten., Da er fast nur noch mit den großen Orchestern arbeite, könne er schnell auslaugen., Eine Pathos-Figur der schmerzensreichsten aller Sportarten, bei der der Ruhm auf Etappen geerntet wird, die den Körper soweit auslaugen, daß das normalerweise nur mit exzessivem Doping überhaupt zu ertragen ist., Soziologen zufolge erscheinen diese sozial Benachteiligten angesichts des Leistungsdenkens im öffentlichen Bewußtsein weiten Kreisen der Bevölkerung als "Schmarotzer, die den Sozialstaat auslaugen"., Das WM-Endturnier wird uns nicht auslaugen, weil ich jeden Spieler gleichwertig ersetzen kann.", Spaniens Miguel Indurain hat das so praktiziert, die Gegner auslaugen lassen von seinen Helfern in schneller Fahrt, sich selbst geschont, bis es auf die letzten Meter ging, und sie dann alle in Grund und Boden gefahren.
wordforms
-
ausgelaugt, auslaugen, auslaugt, auszulaugen, auslaugend, auslaugten, auslauget, auslaugest, auslaugtet, auslaugtest, auslaugte, auslaugst, auslauge