les exemples

• Sie haben einen starken Kinderwunsch.
  لديهم رغبة قوية في إنجاب الأطفال.
• Ihr Kinderwunsch blieb unerfüllt.
  بقيت رغبتهم في إنجاب الأطفال غير محققة.
• Ein Kinderwunsch kann psychischen Druck erzeugen.
  يمكن أن تولد الرغبة في إنجاب الأطفال ضغطًا نفسيًا.
• Der Kinderwunsch ist bei vielen jungen Paaren präsent.
  الرغبة في إنجاب الأطفال موجودة بين العديد من الأزواج الشباب.
• Sie haben ihren Kinderwunsch aufgegeben.
  لقد تخلوا عن رغبتهم في إنجاب الأطفال.
• Das sind Kinderwünsche
  ~ له مذاق أحلام الطفولة ~
• Gott sei Dank, habe ich nicht Ihren biologischen Kinderwunsch.
  اوه "حقوو"؟ قصدت أن أقول حقاً
• Gott sei Dank, habe ich nicht Ihren biologischen Kinderwunsch.
  شكراً، لأني لا أحظى بحاجتك الحيوية للأطفال
• Aufgrund wachsender Kinderwünsche und immer komplexerer Spielzeugherstellung gerät Ihr Betrieb immer mehr ins Hintertreffen.
  الأطفال وتزايد مطالب متزايدة صنع لعبة معقدة... ... هي عملية وضع مزيد من حسابك وراء كل عام. انها ليست جيدة بما فيه الكفاية.
• Das sind Kinderwünsche
  ~ رائع ولذيذ ~
• Gott sei Dank, habe ich nicht Ihren biologischen Kinderwunsch.
  ماذا؟ انه وقت عرض برنامج "تي جي اس" او برنامج المصارعة
• Gott sei Dank, habe ich nicht Ihren biologischen Kinderwunsch. - Das würde Erfolg unmöglich machen - Danke.
  وكل ما تفعليه هو ,خنقي بدلاً من شكري
• Der Weihnachtsmann wird jeden Kinderwunsch erfüllen morgen am Weihnachstag.
  سانتا كلوز سيمنح . كل طفل ما يتمنى ، غداً هو يوم عيد الميلاد
• Wenn Weihnachten kommt, erfüllt der Weihnachtsmann alle Kinderwünsche.
  ، عندما يأتي عيد الميلاد يمنح سانتا كلوز . جميع رغبات الأطفال
• Und? Wie läuft es so in der Kinderwunsch-Welt?
  وما هي الأخبار في عالم الخصوبة؟

Exemples

• Die übrigen Zellen werden in England "in Reserve" gehalten - falls der Kinderwunsch sich nicht erfüllt., Bei Paaren mit unerfülltem Kinderwunsch werden der Frau nach Hormonbehandlung 3 bis 5 Eizellen entnommen und in einer Glasschale mit dem Samen des Partners befruchtet., * Familienbildung und Kinderwunsch in Deutschland - Erwerbstätigkeit und Familienbildungsprozeß im gesellschaftlichen Umbruch; Wiesbaden: Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung, 1995. - Materialien zur Bevölkerungswissenschaft; Heft 82c, Unter dem Titel "Familienbildung und Kinderwunsch in Deutschland" wird der Abschlußbericht des deutschen FFS in der Schriftenreihe des BiB im Oldenbourg Verlag (München) 1997 veröffentlicht., Das BiB hat mehrere eigene Erhebungen vorbereitet und analysiert, darunter sowohl Panel- als auch retrospektive Befragungen zur Familienbildung und zum Kinderwunsch, aber auch zur Integration von Aussiedlern., Unfähig, seiner Frau Amy (Rosanna Arquette) den Kinderwunsch zu erfüllen, harrt er der Erweckung - sie wird durch eine allgegenwärtige Fruchtbarkeitssymbolik, Maiskolben und Maisstauden, angedeutet., Die Leiterin des zuständigen Arbeitsamtes bestätigte mir, dass Frauen mit Kinderwunsch sich zunehmend auf die Leistungen der Arbeitsämter wie ABM einstellen und sie nutzen., Das wohlsituierte Homo-Pärchen mit Kinderwunsch spielt dabei stets in einer ganz anderen Liga als der transsexuelle Sexarbeiter oder die allein Erziehende Sozialhilfeempfängerin., In Freud'scher Tradition deutet sie den Schaffensprozess als Kompensation für den unerfüllten Kinderwunsch, wobei sie auch die sozialen Zusammenhänge thematisiert und insbesondere die Rolle der kreativen Frau., Trotzdem versucht sie, ihr Privatleben im modernen Spagat zwischen Beruf und Partnerschaft zu meistern - inklusive Kinderwunsch, den ich sehr gut nachvollziehen kann.

leftNeighbours

• unerfülltem Kinderwunsch, unerfüllter Kinderwunsch, unerfüllten Kinderwunsch, ihren Kinderwunsch, Unerfüllter Kinderwunsch, dringendem Kinderwunsch, erneutem Kinderwunsch, vorhandenen Kinderwunsch, erfüllte Kinderwunsch, stört Kinderwunsch

rightNeighbours

• Kinderwunsch erfüllen, Kinderwunsch unerfüllt, Kinderwunsch Wunschkinder, Kinderwunsch erfüllt, Kinderwunsch in die Tat, Kinderwunsch übriggeblieben, Kinderwunsch junger, Kinderwunsch klappt

wordforms

• Kinderwunsch, Kinderwünsche, Kinderwunsches, Kinderwünschen, Kinderwunschs