les exemples

• Das Geschäftsergebnis des letzten Jahres war sehr zufriedenstellend.
  كانت نتيجة الأعمال للسنة الماضية مرضية للغاية.
• Wir müssen das Geschäftsergebnis verbessern, um in der Branche wettbewerbsfähig zu bleiben.
  يجب علينا تحسين نتيجة الأعمال للبقاء تنافسيين في الصناعة.
• Das Geschäftsergebnis hängt von der Effektivität unserer Strategien ab.
  تعتمد نتيجة الأعمال على فعالية استراتيجياتنا.
• Ein positives Geschäftsergebnis wirkt sich positiv auf die Mitarbeitermotivation aus.
  تؤثر نتيجة الأعمال الإيجابية بشكل إيجابي على تحفيز الموظفين.
• Das Geschäftsergebnis des ersten Quartals war enttäuschend.
  كانت نتيجة الأعمال للربع الأول مخيبة للآمال.

Exemples

• Nicht auszuschließen dagegen ist, daß Misgelds Rückhalt im Volksbank-Aufsichtsrat durch das magere Geschäftsergebnis des letzten Jahres gelitten hat., Das Geschäftsergebnis vor Steuern liegt bei 400 Millionen Mark. (ebs.), Geschäftsergebnis verschlechtert, Die LBS Immobilien, deren Kerngeschäft aus der Vermittlung von Wohneigentum in den neuen Bundesländern besteht, konnte auch im vergangenen Jahr ihr Geschäftsergebnis halten. 80 Prozent der Kunden kamen im vergangenen Jahr aus den neuen Bundesländern., Der Pflanzenschutzhersteller Agrevo verabschiedet sich von seinem bisherigen Standort Berlin mit einem guten Geschäftsergebnis., Mit dem Geschäftsergebnis für 1998 sei man zufrieden., Das Geschäftsergebnis soll 1998 mindestens das Vorjahresniveau von 20,5 Millionen Mark erreichen., Die Bank: Im vergangenen Geschäftsjahr erreichte die fusionierte Bank eine Bilanzsumme von 9,44 Milliarden Mark. Das Geschäftsergebnis aus normaler Banktätigkeit lag mit 5,8 Millionen Mark im Minus., 1998 rechnet Wentz mit einem ähnlichen Geschäftsergebnis wie im Vorjahr; 1997 hatte der Reifenhersteller bei einem Umsatz von 934,7 Millionen Mark einen Jahresüberschuß von 25,5 Millionen Mark erzielt., Micrologica: Positiver als erwartet entwickelt sich das Geschäftsergebnis der Micrologica AG.

leftNeighbours

• positives Geschäftsergebnis, ausgeglichenes Geschäftsergebnis, das Geschäftsergebnis, Das Geschäftsergebnis, beste Geschäftsergebnis, guten Geschäftsergebnis, positiven Geschäftsergebnis, gutes Geschäftsergebnis, verbesserten Geschäftsergebnis, verbessertes Geschäftsergebnis

rightNeighbours

• Geschäftsergebnis vor Steuern, Geschäftsergebnis zuläßt, Geschäftsergebnis erzielt, Geschäftsergebnis stieg, Geschäftsergebnis kann sich sehen lassen, Geschäftsergebnis vorweisen, Geschäftsergebnis verbesserte

wordforms

• Geschäftsergebnis, Geschäftsergebnisse, Geschäftsergebnissen, Geschäftsergebnisses