les exemples

• Zuckerrohr wird in vielen tropischen Ländern angebaut.
  يتم زراعة قصب السكر في العديد من الدول الاستوائية.
• Der Saft aus dem Zuckerrohr wird oft zu Zucker verarbeitet.
  غالبًا ما يتم معالجة العصير من قصب السكر إلى السكر.
• Zuckerrohr ist eine wichtige Zutat in der Rumherstellung.
  قصب السكر هو مكون مهم في صناعة الروم.
• Viele Menschen kauen Zuckerrohr, um den süßen Saft zu genießen.
  يقوم العديد من الأشخاص بمضغ قصب السكر للاستمتاع بالعصير الحلو.
• Zuckerrohr wird auch zur Herstellung von Biokraftstoffen verwendet.
  يتم استخدام قصب السكر أيضًا في صناعة الوقود الحيوي.
• Ein verheerender wirtschaftlicher Schlag traf das Land umdie Mitte des 20. Jahrhunderts, als man in Europa einen Weg fand, Zucker aus Rüben zu gewinnen, die im Gegensatz zu tropischem Zuckerrohr auch in gemäßigten Zonen gedeihen. Die Weltzuckerpreisebrachen ein und Haiti stürzte noch tiefer ins Chaos.
  كانت هايتي قد تلقت ضربة اقتصادية موجعة في منتصف القرنالتاسع عشر، حين تعلمت أوروبا إنتاج السكر من محصول البنجر الذي يزرعفي المناطق المعتدلة، بدلاً من قصب السكر الذي ينمو في المناطقالاستوائية، فانهارت الأسعار العالمية للسكر وسقطت هايتي في هوة أكثرعمقاً من الفوضى والاضطرابات.
• Gleichzeitig schaffen steigende Energiepreise für Landwirteeinen starken Anreiz von der Nahrungsmittelherstellung auf Treibstoffproduktion umzusteigen – auf Ethanol (durch die Fermentierung von Pflanzen wie Mais und Zuckerrohr) sowie auf Biodiesel (durch die Umwandlung von Pflanzenölen wie Sojaöl in Treibstoff).
  وفي نفس الوقت فقد أدى ارتفاع أسعار الطاقة إلى إيجاد حافزقوي يدفع المزارعين إلى التحول من إنتاج الغذاء إلى إنتاج الوقود ـالإيثانول (عن طريق تخمير المحاصيل مثل الذرة وقصب السكر) والديزلالحيوي (عن طريق تحويل زيوت الخضراوات مثل زيت فول الصويا إلى زيوتتستخدم كوقود).
• Das Zuckerrohr ist so süß.
  قصب السكّر حلو جدّاً
• Das so süße Zuckerrohr.. die Mangos so süß,die Frauen so.... gut ,wenn er kein Entertainer ist.
  قصب السكر حلو جداً المانجو حلو جداً ، كذلك النساء حسناً ها هو المهرج
• Und Zuckerrohr.
  و قصب السكّر
• Mit dem verdammten Zuckerrohr sind wir blind.
  كل محاصيل قصب السكر هذه .تحجب عنا الرؤية

Synonymes

• Zuckerrohrpflanze, wissenschaftlich: „Saccharum officinarum“

Synonymes

• Zuckerrohr, Saccharum

Exemples

• Und mit Süßigkeiten aus Mais, Manniok und Zuckerrohr, kunstvoll in Bananenblätter gewickelt., Sie schlugen nahezu die gesamte Insel kahl, führten das Zuckerrohr ein, das noch heute das Rückgrat der mauritischen Wirtschaft bildet., Den niedrigsten Preis für unraffinierten Zucker aus Zuckerrohr markierte vor kurzem die Drogeriekette Rossmann., Denn auch zu schildern vermocht' er; die Levante wie die äußerste Thule erwachte vom Hauch seines Mundes, das Pendschab wie die Oase Siwah, und er wußte beredt zu berichten von Dattelpalme und Zuckerrohr, von Zimt und Cassia., Da mag hier Statthalter des Königs werden, wer will; aber das beste wär's, man ließe das schwarze Dämonenvolk für sich mit seinen Affen und Schlangen und Zuckerrohr und Elefantenzähnen., Derselbe kann bereits Holz sägen, Maiskolben raspeln und Zuckerrohr kauen., Er beschäftigte sich nun mit Baumwollkultur in Schubra und dem Zuckerrohr um Minie., Sie können ihre Leute zu Hause brauchen, um Zuckerrohr zu pflanzen und Reis zu bauen., Große Plantagen von Zuckerrohr breiten sich weithin aus, und einzelne Palmen und Tamarisken sind in sie hineingestreut, während Hecken von Akazien und Kaktus sie umziehen., Zuckerrohr, Baumwolle und auch Indigo wird in diesen Gegenden gebaut, aber Feldfrüchte sind vorherrschend.

leftNeighbours

• Baumwolle Zuckerrohr, Kulturgeschichte Zuckerrohr, Maniok Zuckerrohr, Hirse Zuckerrohr, Reis Zuckerrohr, kaut Zuckerrohr, pflanzten Zuckerrohr, aus Zuckerrohr, schnitt Zuckerrohr, frisches Zuckerrohr

rightNeighbours

• Zuckerrohr Kolonialzucker, Zuckerrohr angebaut, Zuckerrohr Baumwolle, Zuckerrohr gebrannt, Zuckerrohr gewonnen

wordforms

• Zuckerrohr, Zuckerrohrs, Zuckerrohren, Zuckerrohres, Zuckerrohre