les exemples

• Die Schlagzeilen der Zeitung drehten sich heute alle um die Präsidentschaftswahlen.
  تتمحور العناوين الرئيسية للصحيفة اليوم حول الانتخابات الرئاسية.
• Die Schlagzeilen waren voller Nachrichten über den Konflikt.
  كانت العناوين الرئيسية مليئة بالأخبار عن الصراع.
• Die Schlagzeilen haben den schweren Zusammenstoß hervorgehoben.
  أبرزت العناوين الرئيسية الاشتباك الشديد.
• Die Wirtschaftskrise dominiert die Schlagzeilen in dieser Woche.
  تسيطر الأزمة الاقتصادية على العناوين الرئيسية في هذا الأسبوع.
• Die Schlagzeilen berichteten über den anhaltenden Lockdown.
  أفادت العناوين الرئيسية عن الإغلاق المستمر.

Synonymes

• Titel, Überschrift, Schlagzeile, Headline, Balkenüberschrift

Exemples

• Dann trat der ehemals berühmteste britische Drogenschmuggler Howard Marks auf, philosophierte über das Jede Menge populäre Schlagzeilen also, aber den studentischen Bossen der Union wird das wohl nur recht sein., Das bringt Schlagzeilen., Dann machte die FBI-Agentin Coleen Rowley aus Minneapolis mit einem 13-seitigen Brief Schlagzeilen., Michael Horeni ("Frankfurter Allgemeine Zeitung") kommentiert die Debatte um den ob seiner Spielleitung (Brasilien gegen Türkei) in die Schlagzeilen geratenen südkoreanischen Referee Kim Young-joo., Für Schlagzeilen - und Marktbewegungen - wird diese Woche der Technologiesektor sorgen., Nicht nur am Campus in Cambridge war die Erschütterung über ihren Tod groß, der Fall sorgte auch landesweit für Schlagzeilen., Der Fall Moosbauer bringt die emsige Gesellschaft in Schlagzeilen, die sie eigentlich vermeiden will., Doch Politpessimismus, und bedeutend billigerer als der von Elon, dominiert derzeit immer wieder Schlagzeilen und Leitartikel, wenn von Israel die Rede ist., Bei der insgesamt elften und schon sechsten Turnier-Teilnahme hintereinander soll laut Routinier Marc Wilmots wieder für positive Schlagzeilen gesorgt werden., Trotz der negativen Schlagzeilen hält Verbrugghen die allgemeine Entwicklung aber für positiv.

leftNeighbours

• negative Schlagzeilen, negativen Schlagzeilen, positive Schlagzeilen, bundesweit Schlagzeilen, Negative Schlagzeilen, weltweit Schlagzeilen, unrühmliche Schlagzeilen, negativer Schlagzeilen, positiven Schlagzeilen, fette Schlagzeilen

rightNeighbours

• Schlagzeilen gesorgt, Schlagzeilen sorgte, Schlagzeilen machte, Schlagzeilen gemacht, Schlagzeilen geriet, Schlagzeilen geratene, Schlagzeilen geratenen, Schlagzeilen sorgten, Schlagzeilen sorgen, Schlagzeilen sorgt

wordforms

• Schlagzeilen, Schlagzeile