les exemples
  • Der Radiosender sendet täglich Nachrichten.
    يُرسل المُرْسِل الإذاعي الأخبار يومياً.
  • Der Transmitter hat die Daten erfolgreich übermittelt.
    لقد أرسل المُرْسِل البيانات بنجاح.
  • Ich konnte das Signal vom Transmitter nicht empfangen.
    لم أستطع استقبال الإشارة من المُرْسِل.
  • Dieser Transmitter ist in der Lage, große Mengen von Informationen zu versenden.
    هذا المُرْسِل قادر على ارسال كميات كبيرة من المعلومات.
  • Stellen Sie den Transmitter auf die richtige Frequenz ein.
    قم بضبط المُرْسِل على التردد الصحيح.
  • Hier ist ein netter, kIeiner Transmitter - ein PeiIsender.
    هاك جهاز ملاحقه صغير والذي دعيناه بالهومير
  • Sie wollen einen Transmitter auf dem Rasen aufstellen.
    يريدون وضع جهاز إرسال في الحديقة
  • Das ist ein Transmitter.
    هو باعث
  • Es ist ein lmpuls-Transmitter.
    هذا هو
  • Was ist mit dem lmpuls-Transmitter? Überlegen Sie gut.
    ماذا عن باعث الإنفجارَ؟ فكر بشدّة.
  • Wenn Kasalivich nur eine Schachfigur ist,... ..warum hat der dann einen lmpuls-Transmitter?
    لماذا ارسل اليه القنبلة ؟
  • Total abhörsicher, außer für Transmitter, die im Hochfrequenzbereich senden.
    لا شئ لبق السلك. أنه كاف لأشارة هؤلاء.
  • Steve, wo sind die zwei Gigahertz Video-Transmitter?
    ستيف، أين مراسلان الفيديو؟
  • Burst Transmitter, aber noch viel weiter entwickelt.
    ماعدا هو متطوّر أكثر بكثير كثير.
  • Kings Revers-NadeI war ein DupIikat mit einem Funk-Transmitter, der die ExpIosion ausIöste.
    ودبوس "كينج" قد بدل بنسخه اخرى مثله الذي يحتوي بداخله اشارات راديو لتسبيب الانفجار
Synonymes
  • باعث ، دافع ، سبب
Exemples
  • Adrenalin donnerte durch die Transmitter., Nur die allernötigsten Daten kommen vom zentralen Transmitter., Der Anbieter betreibt dort eine Art Datensender, genannt Transmitter, der beliebige Programme verteilen kann., Wenn man dann weiter durch die Räume des Museums geht, entdeckt man ein ganze Reihe Gegenstände, die auf den ersten Blick wenig mit Krieg zu tun haben: ein Radiogerät, eine Wasserpumpe, einen Transmitter, zwei Cadillacs., Oder auch Anandamid, ein Transmitter, der ähnlich wie der Cannabis-Wirkstoff THC wirken soll., Als Hormone, Transmitter oder Modulatoren sind Peptide an der Entwicklung und Regeneration des Nervensystems ebenso beteiligt wie an der Gedächtnisbildung., In den langen Kriegsjahren ist der Sender immer wieder beschossen worden, zuletzt wurde ein Transmitter von US- Bomben zerstört., Die Belohnung durch den Transmitter Dopamin kann den süchtigen Spieler in einem Mensch-Gerät-Regelkreis gefangen nehmen, bei dem die Frage nach dem Herrn des Spiels nicht mehr beantwortet werden kann., SZ: Wie sehen die Reaktionen der "Transmitter" aus?, Ihre Transmitter, die Träger, bringen eine Botschaft nach außen.
leftNeighbours
  • Receiver Transmitter, schweren Transmitter
rightNeighbours
  • Transmitter Glutamat, Transmitter Dopamin, Transmitter fließt
wordforms
  • Transmitter, Transmittern, Transmitters