les exemples

• Können Sie das Gesprächsprotokoll der letzten Sitzung überprüfen?
  هل يمكنك مراجعة سجل المكالمات من الاجتماع الأخير؟
• Ich muss das Gesprächsprotokoll für meinen Bericht hinzufügen.
  يجب أن أضيف سجل المكالمات لتقريري.
• Das Gesprächsprotokoll zeigt, dass es keine Missverständnisse gab.
  يظهر سجل المكالمات أنه لم يكن هناك أي سوء فهم.
• Ich wurde gebeten, das Gesprächsprotokoll dieser Besprechung zu führen.
  طُلب مني أن أقود سجل المكالمات لهذا الاجتماع.
• Das Gesprächsprotokoll ist ein wichtiger Bestandteil der Kommunikationsaufzeichnung.
  سجل المكالمات هو جزء مهم من تسجيل الاتصال.

Exemples

• In dem Schreiben bestreitet der Unternehmer erneut, mit Volker S. jemals "Vereinbarungen" über Geldzahlungen gemacht zu haben und bezeichnet das Gesprächsprotokoll als "unrichtig wiedergegeben"., Aus dem Gesprächsprotokoll, das schließlich am vergangenen Wochenende aus SPD-Kreisen an die Presse lanciert wurde und SPIEGEL ONLINE vorliegt, geht hervor, dass Komarnicki durchaus eine Provision vom Parteifreund S. für die Jobvermittlung verlangte., Anleger sollten daher darauf bestehen, vor dem Geschäftsabschluss eine vom Berater unterzeichnete Risikoeinstufung und ein Gesprächsprotokoll ausgehändigt zu bekommen., Darunter der Ordner mit der Aufschrift: "Winnie Puh - rechtliche Fragen" sowie ein Gesprächsprotokoll zwischen Patricia Slesinger und dem damaligen Disney-Produkt-Chef Vincent Jefferds., Das Gesprächsprotokoll, laut dem sich der libysche Präsident Muammar el Gaddafi angeblich zu dem Anschlag auf die Berliner Diskothek "La Belle" bekannte, war an die Öffentlichkeit gelangt und hatte dadurch außenpolitisch erhebliche Verstimmung ausgelöst., Aus dem Gesprächsprotokoll Bush-Schröder, das auf so unglückliche Weise in die Öffentlichkeit geriet, ist die Bemerkung des Bundeskanzlers festzuhalten, dass König Abdullah II. von Jordanien der "machtloseste Führer" dieser Region sei., Sie loben sich in Rezensionen, laden sich zu Lesungen ein, Christian Kracht veröffentlichte eine gemeinsame Anthologie der Popliteraten, Joachim Bessing ein Gesprächsprotokoll ihrer exponiertesten Vertreter., Verdacht nach Gesprächsprotokoll aus dem Monat April, Eskaliert war der Konflikt im vergangenen Jahr, als lokale SPD-Größen, darunter Ratsfraktionschef Ulrich Klabuhn, ein Telefonat von Komarnicki heimlich mithörten - und ein anonymes Gesprächsprotokoll bei den Medien landete., Dies habe Dorian Simon, ehemals Vorstandsmitglied der Konzerntochter MLP Finanzdienstleistungen AG, gegenüber Verantwortlichen des Unternehmens eingeräumt und auch ein entsprechendes Gesprächsprotokoll unterzeichnet.

leftNeighbours

• einem Gesprächsprotokoll, ein Gesprächsprotokoll

wordforms

• Gesprächsprotokoll, Gesprächsprotokolls