arabdict

die Glaubenslehren {Pl.}

تعاليم دينية

Glaubenslehren sind wichtiger Bestandteil jedes Religionssystems.

تعاليم دينية هي جزء مهم من كل نظام ديني.
Mein Studium konzentriert sich auf die Untersuchung verschiedener Glaubenslehren.

تركز دراستي على دراسة تعاليم دينية مختلفة.
Glaubenslehren können von Generation zu Generation unterschiedlich interpretiert werden.

قد تُفسر التعاليم الدينية بطرق مختلفة من جيل إلى جيل.
Die Glaubenslehren meiner Religion lehren Nächstenliebe und Mitgefühl.

التعاليم الدينية لديني تعلم محبة الآخرين والتعاطف.
Die Glaubenslehren über Gott variieren stark zwischen den verschiedenen Religionen.

التعاليم الدينية حول الله تختلف كثيرًا بين الأديان المختلفة.

Was kümmern mich Ihre katholischen Glaubenslehren!, Wenn die Bräuche nicht Glaubenslehren sind, so schaden sie nicht viel., Gespräch zwischen Herrn F. und Sebaldus, von symbolischen Büchern, und von Veränderung der Glaubenslehren., Glaubenslehren zu beweisen, ist die Zeit zu kurz und der Geist nicht heiter genug; Pflichten einzuschärfen, ist zu spät., Niemals war es sein Zweck gewesen, den Bauren die Theologie als Wissenschaft vorzutragen; es gingen sie also die Glaubenslehren der Kirche, so wenig als ihre Zweifel an., Über den Ausdruck - Glaubenslehren. 1306, Die hohen Glaubenslehren mir zu deuten, Für Euch ist Spanien, der Papst, ist Welschland, Des eignen Erblands ungebrochne Kraft, Noch nicht verführt von falschen Glaubenslehren., Nicht mehr Staaten wie im 19. Jahrhundert, nicht mehr Ideologien wie im 20. kämpfen um die Vorherrschaft, sondern politisch formierte, hoch bewaffnete Glaubenslehren., In China haben sich die Eliten so gut wie nie massiv religiösen oder transzendenten Glaubenslehren angeschlossen, wenn es auch einzelne Kaiser und einzelne hohe Beamte gab, die ihrem Einfluss erlagen.