arabdict

das Bauteil

عنصر إنشائي

Der Motor ist ein wichtiges Bauteil des Autos.

المحرك هو عنصر إنشائي مهم للسيارة.
Die Software besteht aus vielen verschiedenen Bauteilen.

تتكون البرامج من العديد من العناصر الإنشائية المختلفة.
Ohne dieses Bauteil würde die Maschine nicht funktionieren.

بدون هذا العنصر الإنشائي، لن تعمل الآلة.
Der Hersteller ersetzt das fehlerhafte Bauteil durch ein neues.

الشركة المصنعة تحل محل العنصر الإنشائي التالف بآخر جديد.
Jedes Bauteil in diesem Gerät hat seine spezielle Funktion.

لكل عنصر إنشائي في هذا الجهاز وظيفة خاصة.

Fenster und Türen, die breiter als ein Meter sind, müssen mindestens einmal durch ein senkrechtes Bauteil geteilt sein., "Es könnte sein, daß wir mit diesem Bauteil bis zum 30. November nicht ganz fertig werden", deutet der Geschäftsführer an., Das höchste Bauteil eines Fahrzeuges ist in der Regel der Rahmen der Windschutzscheibe., "Bei dem Teil aber wurde gefeilt oder geschnitten, es ist irgendein Bauteil.", Die Teilnehmer sind ständig hin- und hergerissen, eine hohe Summe zu zahlen, um ein unförmiges Bauteil nicht einbauen zu müssen, oder die Kröte zu schlucken und nachher noch die Möglichkeit zu haben, ein noch schlimmeres Teil ablehnen zu können., Eine Mitarbeiterin von Silicon Sensor kontrolliert ein Bauteil auf Verunreinigungen., "Der Kunde sagt uns, für welchen Zweck er einen Chip braucht, und wir entwickeln das Bauteil genau nach seinen Vorgaben.", Ein winziges Bauteil des europäischen Satelliten Soho, der seit Ende 1995 die Erde umkreist, stammt aus Berlin., Sollte Ihnen das jedoch nicht ausreichen, so können Sie beides miteinander durch zwei, drei Schraubenverbindern sichern (ein ähnliches Bauteil wird auch bei Schrankwänden benutzt). +++, Das Bauteil alterte dabei um 30 Jahre, die Zeit einer normalen Nutzung im realen Fahrbetrieb.

schienenförmigen Bauteil, Vasconis Bauteil, wichtiges Bauteil, elektronische Bauteil, defekte Bauteil, VI Bauteil, fertiges Bauteil, Gelber Bauteil, russische Bauteil, winziges Bauteil