les exemples

• Ich habe fünf Jahre Hocharabisch an der Universität studiert.
  لقد درست اللغة العربية الفصحى في الجامعة لمدة خمس سنوات.
• Ich bin daran interessiert, Hocharabisch zu lernen.
  أنا مهتم بتعلم اللغة العربية الفصحى.
• Die Literatur in Hocharabisch ist sehr reich und vielfältig.
  الأدب باللغة العربية الفصحى غني ومتنوع جداً.
• Ich habe Schwierigkeiten, Hocharabisch zu sprechen, aber ich kann es gut lesen und schreiben.
  أجد صعوبة في التحدث باللغة العربية الفصحى، لكنني أستطيع قراءتها وكتابتها بشكل جيد.
• Viele Nachrichtensender verwenden Hocharabisch in ihren Berichten.
  تستخدم العديد من محطات الأخبار اللغة العربية الفصحى في تقاريرها.

Exemples

• Die Grammatikregeln erklärt Said - im Club begnügt man sich mit Vornamen - auf Hocharabisch., Und mit ihrem Hocharabisch, das sie an den deutschen Hochschulen mühselig erworben haben, stoßen sie schon beim Bestellen eines Kaffees an Grenzen, weil jedes Land eben seinen eigenen Dialekt hat., Manche ihrer Songs sind in Hocharabisch geschrieben, wie uns ein Algerier aus dem Publikum erzählt., Viele hören dem asketisch wirkenden Mann zu, wie er in sauberem Hocharabisch mit ruhiger Stimme begründet, warum er allen Amerikanern den Tod wünscht., Der 33-Jährige ist Dozent für Hocharabisch an der Universität Köln und weiß wovon er redet., Adonis, der Provokateur des freien Verses, der wilde und schöpferische Dekonstruktivist der Tradition, rezitierte seine Lyrik in einem wunderschönen, getragenen Hocharabisch, dessen Rhythmus und Melodik den Saal aus ihrem Bann nicht mehr entließen., Als Sprache bevorzugt er Hocharabisch, das heute gelegentlich schon antiquiert wirkt., Viele der von at-Tahtawi neu geprägten oder mit neuem Gehalt gefüllten Termini sind Bestandteil des modernen Hocharabisch geworden., Nachdem er seine Antrittsrede noch in feinstem Hocharabisch verlesen hatte - was die meisten Algerier gar nicht beherrschen -, bevorzugte er bei allen seinen folgenden Auftritten das der Mehrheit der Bevölkerung (71 Prozent) geläufige Französisch., Hinzu kommt, dass die jemenitischen Dialekte dem an der Uni gelehrten modernen Hocharabisch ziemlich nahe sind.