New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Wir müssen in dieser Krise zusammenstehen.
يجب أن نتكاتف في هذه الأزمة.
-
Das Zusammenstehen der Gemeinschaft war sehr rührend.
كان تكاتف الجماعة مؤثراً للغاية.
-
Das entscheidende Element für unseren Erfolg war unser Zusammenstehen.
كان تكاتفنا هو العنصر الحاسم لنجاحنا.
-
Es ist wichtig, dass wir alle zusammenstehen und für unsere Rechte kämpfen.
من المهم أن نتكاتف جميعًا ونناضل من أجل حقوقنا.
-
Unser Zusammenstehen hat uns geholfen, diese schwere Zeit zu überstehen.
ساعدنا تكاتفنا في تحمل هذه الفترة الصعبة.
Exemples
-
Das "Hocketse" und "Ständerling" (übersetzt "Zusammensitzen und Zusammenstehen") begann um 11.20 Uhr vor der Kurmärker Kaserne unweit des EUCOMs., Zusammenstehen in solchem Falle, ist unser erster Grundsatz.", Dieses selbstverständliche Zusammenstehen ist heute natürlich stärker, als es jemals war, denn das Leben in West-Berlin gleicht dem Zustand einer belagerten Festung., Die Devise der Aktionärsschützer heißt jetzt: "Zusammenstehen, Schulterschluss und durch"., Das Zusammenstehen in der Not gehört zu den Merkmalen der australischen Gesellschaft., Und das Zusammenstehen, das viele als übertriebenen Nationalismus kritisieren., Zusammenstehen gegen einen gemeinsamen Feind - das muss die Konsequenz dieser dramatischen Tage sein., In dieser Situation sei das Zusammenstehen aller Demokraten gefordert., Bei meinem Gespräch mit den Partei- und Fraktionsvorsitzenden am gestrigen Abend bestand völlige Einmütigkeit darüber, dass diese außergewöhnliche Situation das Zusammenstehen aller Demokraten erfordert., Pfünde, mit denen die Stadt wuchern könne, seien "das Zusammenstehen der Region, die Stadt am Wasser und die baulichen Entwicklungsreserven der Großstadt".
leftNeighbours