New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Großmutter trägt immer eine Schürze, wenn sie kocht.
الجدة دائمًا ترتدي مَرْيَلة عند الطبخ.
-
Ich habe meine neue Schürze in der Küche vergessen.
لقد نسيت مَرْيَلة جديدة في المطبخ.
-
Meine Schürze ist schmutzig, ich muss sie waschen.
مَرْيَلة قذرة، يجب أن أغسلها.
-
Können Sie mir eine Schürze leihen?
هل يمكنك أن تعيرني مَرْيَلة؟
-
Ich trage eine Schürze, um meine Kleidung vor Flecken zu schützen.
أرتدي مَرْيَلة لحماية ملابسي من البقع.
Synonymes
Synonymes
-
Rock, Kombination, Anzug, Mantel, Hemd, Kleid, Hose, Uniform, Trikot, Jacke
Exemples
-
Ich vertraue gern auf die Bitten meiner frommen Schwester und hänge mich an ihre Schürze., Sie trug ihm einen Schemel zu, und während er trank, stand sie, die Hände unter der Schürze, bereit, ihn zu unterhalten und sagte laut, daß sie ihn schon am Morgen mit einem Trabanten des gnädigen Herzogs im Vorbeireiten gesehen., Wie nun am Nachmittage das Fräulein in die Stadt gefahren war und Susanne betrübt am Herde saß und die Augen mit der Schürze wischte, fragte der Sergeant unruhig in seinem gebrochenen Deutsch: "Demoiselle Susanne, weshalb sind Sie heut traurig?, Wenn die kleine Hummel die Straße entlang spazierte, ihre Händchen in den Taschen der Schürze, war sie die Freude der ganzen Nachbarschaft., Die Freunde sprachen ihr freundlich zu, sie wischte mit der Schürze die Augen und ging wieder an ihre Arbeit., Dorchen erwiderte, an der Schürze zupfend: "Ich muß als Hausunke hier sitzen, aber das darf Sie ja nicht hindern.", " fragte Käthe, an ihrer Schürze saugend., Sie war im Sonntagsstaat, trug eine grünseidene Schürze über der selbstgewebten Marginne und weiße Hemdärmel, die aus dem gestickten Mieder hervorquollen., Da stand vor dem Hofzaun mit einem schneeweißen Kopftuch und einer seidenen Schürze die Madlyne., Sie stand auf und wischte das Schrapmesser an ihrer Schürze ab. "Du mußt nicht glauben", sagte sie, "daß ich mich zeigen will vor dir oder den Eltern.
leftNeighbours
-
weiße Schürze, weißen Schürze, weißer Schürze, ihre Schürze, blaue Schürze, blauen Schürze, gestärkter Schürze, ihrer Schürze, weisse Schürze, vorgebundener Schürze
rightNeighbours
-
Schürze umgebunden, Schürze vorgebunden, Schürze umbinden, Schürze voll, Schürze umband, Schürze vorbinden, Schürze abtrocknet, Schürze umbindet, Schürze glatt, Schürze trug
wordforms