les exemples

• Ich habe großes Fernweh und möchte neue Länder sehen.
  أشعر بحب شديد للسفر والتجوال وأرغب في رؤية بلدان جديدة.
• Mein Fernweh lässt mich immer wieder neue Reisen planen.
  يجعلني حب السفر والتجوال أخطط دائمًا لرحلات جديدة.
• Er ist ein wahrer Weltenbummler, er hat ständig Fernweh.
  إنه مسافر حقيقي، يشعر بحب السفر والتجوال بشكل مستمر.
• Ihr Fernweh führte sie an die entlegensten Orte der Welt.
  أدى حبها للسفر والتجوال إلى أبعد أماكن في العالم.
• Aufgrund meines Fernwehs reise ich oft alleine.
  بسبب حبي للسفر والتجوال، غالبًا ما أسافر وحدي.
• Nach einer Weile bekomme ich Fernweh.
  بعد فترة, أرغب فى الترحال
• John hat Fernweh.
  جون يحب الترحال
• Wenn ihr mal Fernweh kriegt und euch auf die Socken macht, kriegt ihr natürlich länger.
  طبعا إذا أردتم الهرب وقررتم العودة للبيت ستمنحون وقتا إضافيا
• Du bekommst das Kind, er Fernweh und meiner Tochter ergeht es wie mir.
  سيرحل وتبدأ حياتى ثانية أمى انا لست بهذا الغباء

Synonymes

• Reisefieber, Reiselust, Wandertrieb, Wanderlust

Synonymes

• Wunsch, Sehnsucht, Drang, Verlangen, Heimweh, Reiselust, Fernweh, Reisefieber, Wanderlust, Wandertrieb

Exemples

• Ob Ballermann oder Stockholm - sobald das Fernweh über die Semesterarbeit siegt, stehen größere Ausgaben ins Haus., Denn neben der Präzision und dem Fernweh mögen wir Schweizer vor allem eins: Geld., Das Getrippel in der Ankunftshalle des Flughafen Hamburgs lässt Fernweh aufkommen., Sein Fernweh war dem Vater suspekt, nie wurde ein Wort darüber verloren., Doch nun sieht es so aus, als ob die Münchner Vereinsverantwortlichen ihren unter Fernweh und Ladehemmung leidenden Stürmer schon zum Saisonende gerne von der Gehaltsliste hätten., Hohl hat Lebensmitteltechnologie studiert und wäre beinahe Bierbrauer geworden, wenn ihn nicht plötzlich das Fernweh gepackt hätte., Fernweh hat viele Schienen., Hinauf zum Ort der Stille, der gestern Abend noch Quatschbude war, als ein Dutzend tumbleweeds Rotwein aus Plastikflaschen in Jogurtbechern kreisen ließen und über das europäische Fernweh der Amerikaner diskutierten., Hunderte von Touristen drängen sich an der Balustrade neben der "Musikmuschel", in der eben noch der Sylter Shanty-Chor von Heim- und Fernweh sang., Schon Fernweh und Kolonien, aber noch ohne Schuldgefühl.

leftNeighbours

• BR Fernweh, heftiges Fernweh, das Fernweh, Vom Fernweh, Heimweh Fernweh, Mittel gegen Fernweh, Großes Fernweh

rightNeighbours

• Fernweh gepackt, Fernweh packt, Fernweh geplagt, Fernweh Sabines, Fernweh wecken, Fernweh geplagte, Fernweh Seychellen, Fernweh befallen, Fernweh getriebene, Fernweh Heike

wordforms

• Fernweh, Fernwehs, Fernwehe, Fernwehen, Fernwehes