arabdict

der Schnellimbiss

مطعم وجبات خفيفة

Ich möchte gerne ein Sandwich von dem Schnellimbiss bestellen.

أرغب في طلب ساندويتش من مطعم الوجبات الخفيفة.
Die Speisekarte des Schnellimbiss ist etwas begrenzt.

قائمة الطعام في مطعم الوجبات الخفيفة محدودة نوعاً ما.
Der kleine Schnellimbiss um die Ecke ist sehr beliebt.

مطعم الوجبات الخفيفة الصغير على الزاوية من الأماكن المشهورة جدا.
Warte hier, ich hole uns etwas vom Schnellimbiss.

انتظر هنا، سأحضر لنا شيئاً من مطعم الوجبات الخفيفة.
Die Preise im Schnellimbiss sind generell ziemlich günstig.

الأسعار في مطعم الوجبات الخفيفة بشكل عام في متناول اليد.

In einem vollbesetzten Schnellimbiss albert eine Gruppe Jugendlicher., Geschäftsleute aus dem Westen oder die wenigen Touristen, die den Weg nach Aserbaidschan gefunden haben, sollten einen Bogen um dererlei Schnellimbiss machen, zumal dann, wenn sie einen empfindlichen Magen haben., Genau dort aber, zwischen der traditionell um ihre Unabhängigkeit besorgten Bürgerküche und dem opportunistischen Schnellimbiss der Unternehmensberater, hat sich der Schmand fett abgelagert., Dafür drei müde Euro für den Schnellimbiss, vorher und nachher., Gewürzt sind die Beschreibungen gelegentlich mit einer Prise Kritik à la "Das Ambiente erinnert leider eher an einen Schnellimbiss" oder "Schade, dass dem Personal so selten ein Lächeln gelingt". fd, Faust und Hamlet, Don Quijote und Ödipus werden als Schnellimbiss serviert, dazu ein bisschen bunter Salat aus Jesus, Nietzsche und Shiva und als Sättigungsbeilage Rosa Luxemburg, Horst Wessel, Himmler und Stalin., Wer nicht widerstehen kann, unterwegs an einem Warung (Schnellimbiss) zu essen, dem sei "gado gado" empfohlen, ein Salat aus gedämpftem Gemüse mit Erdnusssoße., Ich hasste diesen Kapitalismus, nur, hier kriege ich alle Drogen, zog er bereits in seinem Auftaktgedicht Schnellimbiss eine Art Lebensbilanz., An den Schnellimbiss der Lkw-Fahrer nebenan trauen wir uns nicht heran., Der beliebte Schnellimbiss mit den koscheren Pizzen ist voller Menschen.