arabdict

die Anrainerstaaten {Pl.}

دول الجوار

Deutschland hat neun Anrainerstaaten.

تحده ألمانيا تسع دول الجوار.
Österreich hat acht Anrainerstaaten.

تحده النمسا ثماني دول الجوار.
Die Außenpolitik der Anrainerstaaten hat einen großen Einfluss auf die Region.

تؤثر السياسة الخارجية لدول الجوار بشكل كبير على المنطقة.
Die Beziehungen zwischen den Anrainerstaaten sind von großer Bedeutung.

العلاقات بين دول الجوار ذات أهمية كبيرة.
Konflikte zwischen Anrainerstaaten können zu schwerwiegenden regionalen Problemen führen.

يمكن أن تؤدي النزاعات بين دول الجوار إلى مشاكل إقليمية خطيرة.

Sein Gründungsdirektor, der Oldenburger Historiker Ernst Hinrichs, legt gemäß der Empfehlung des Wissenschaftsrats besonderes Gewicht auf die Beziehungen zwischen Preußen, den europäischen Großmächten und den Anrainerstaaten des "Mare Baltikum"., Derzeit lebten bereits über 450 Millionen Menschen in den Anrainerstaaten, deren Zahl sich bis 2030 um weitere 100 Millionen erhöhen könnte., Anrainerstaaten Jugoslawiens tagen in Budapest, Darauf einigten sich 14 Anrainerstaaten des Südchinesischen Meeres und des Pazifiks., Für die "ungeheuerlichen Verluste", die durch die Blockade der Donau und die Sanktionen gegen Serbien für die Anrainerstaaten entstünden, seien bislang keine Kompensationszahlungen der Westeuropäer erfolgt., Doch obschon sich die Anrainerstaaten einig darüber seien, dass die Strafmaßnahmen gegen Milosevic sie belasten, habe man bedauerlicher Weise bisher zu keiner gemeinsamen Haltung gefunden., Es werde von Berlin und vom Land Brandenburg gemeinsam errichtet und werde neben dem Kosovo auch für die Anrainerstaaten zuständig sein, sagte Wehran., Einschnitte sind vor allem bei den Hilfen für Rußland und die Mittelmeer- Anrainerstaaten zu erwarten., Schröder kündigte an, daß Deutschland in einem der Anrainerstaaten Jugoslawiens eine Konferenz zur Organisation des Wiederaufbaus der Region im Rahmen des Stabilitätspaktes veranstalten werde., Hinzu kamen 1,5 Milliarden Dollar für die Anrainerstaaten.

arabischen Anrainerstaaten, pazifischen Anrainerstaaten, östlichen Anrainerstaaten, allen Anrainerstaaten, südlichen Anrainerstaaten, fünf Anrainerstaaten, südostasiatischen Anrainerstaaten, karibischen Anrainerstaaten, anderen Anrainerstaaten, östliche Anrainerstaaten

Anrainerstaaten Jugoslawiens, Anrainerstaaten Afghanistans, Anrainerstaaten Zuflucht, Anrainerstaaten Indonesien, Anrainerstaaten Serbiens, Anrainerstaaten Aserbaidschan, Anrainerstaaten Iraks, Anrainerstaaten einschließlich, Anrainerstaaten herrscht