les exemples

• Der ausfüllende Charakter des Gespräches war beruhigend.
  كان الطابع الشامل للمحادثة مريحا.
• Sie sind in ausfüllender Position in unserem Team.
  أنت في موقع مكمل في فريقنا.
• Er nutzte den ausfüllenden Inhalt der Präsentation zu seinem Vorteil.
  استخدم المحتوى المكمل للعرض التقديمي لصالحه.
• Die ausfüllende Funktion der Software verbessert unsere Arbeitseffizienz.
  تعزز وظيفة البرنامج المكملة كفاءة عملنا.
• Das Gemüse hat eine ausfüllende Wirkung auf das Gericht.
  الخضار له تأثير مكمل على الطبق.

Synonymes

• schließen, erfüllen, einsetzen, beschreiben, überbrücken, ausfüllen, eintragen, dichtmachen, zubringen, zuschütten

Exemples

• Ein ganzes Jahr Babysitten ist vielleicht doch nicht ganz so ausfüllend für einen Top-Piloten., Und da, wie an jenem ersten Nachmittage, stand die mächtige Gestalt auf der Schwelle, den Rahmen der Tür beinahe ausfüllend., Frühlingsblumen aller Art standen in zierlich gezeichneten Feldern, sie ausfüllend oder ihre Ränder schmückend., Du hast Dich, liebe Bettine, als ein wahrer kleiner Christgott erwiesen, wissend und mächtig, eines jeden Bedürfnisse kennend und ausfüllend; - und soll ich Dich schelten oder loben, daß Du mich wieder zum Kinde machst?, Heine lag auf dem Boden des hohen Sarges, den zur Verfügung stehenden Raum nicht einmal zur Hälfte ausfüllend., Aber als Full-Time-Job war das "nicht ausfüllend" - immer nur zuzusehen, dass die Geschäftsführer funktionieren, aufzupassen, nicht wirklich selber zu machen., Über ihren Köpfen und zwei Drittel der Bühne ausfüllend dominieren Dia-Projektionen das dramatische Geschehen., Aber auch als sehr ausfüllend., Doch für mich ist die ausschließliche Beschäftigung mit Kindern einfach nicht ausfüllend: Ich werde unzufrieden, weil ich den Kopf nicht genügend benutzen kann., In mächtigen Lettern, mit Chorgesang unterlegt und die ganze Höhe des Bildschirms ausfüllend, zieht der Titel feierlich langsam wie eine Karawane an uns vorüber.

wordforms

• ausgefüllt, ausfüllen, auszufüllen, ausfüllt, ausfüllte, ausfüllten, ausfülle, auszufüllenden, auszufüllende, ausfüllend, ausfüllet, ausfüllest, ausfülltet, ausfülltest, ausfüllst