les exemples

• Das kontradiktorische Urteil wurde wegen meiner Anwesenheit gefällt.
  تم الحكم الجدلي بسبب حضوري.
• Der Richter hat ein kontradiktorisches Urteil wegen meines Erscheinens verkündet.
  أعلن القاضي حكماً تناقضياً بسبب مجيئي.
• Ich war persönlich anwesend, als das kontradiktorische Urteil ausgesprochen wurde.
  كنت حاضراً شخصياً عندما تم إصدار الحكم المتناقض.
• Meine Anwesenheit führte zu einem kontradiktorischen Urteil.
  أدى حضوري إلى حكم تناقضي.
• Das Gericht hat ein kontradiktorisches Urteil aufgrund meiner Präsenz ausgesprochen.
  أصدرت المحكمة حكماً تناقضياً بناءً على حضوري.