arabdict

die Bauchfellentzündung [pl. Bauchfellentzündungen]

التهاب الصفاق

Er wurde mit Bauchfellentzündung diagnostiziert und wird nun behandelt.

تم تشخيص حالته بالتهاب الصفاق، وهو الآن يتلقى العلاج.
Eine Bauchfellentzündung kann eine gefährliche Erkrankung sein, wenn sie nicht richtig behandelt wird.

التهاب الصفاق يمكن أن يكون مرضًا خطيرًا إذا لم يتم علاجه بشكل صحيح.
Schädliche Bakterien, die in den Bauch eindringen, sind der Hauptgrund für eine Bauchfellentzündung.

تعتبر الجراثيم الضارة التي تدخل البطن هي السبب الرئيسي للتهاب الصفاق.
Symptome einer Bauchfellentzündung beinhalten Schmerzen, Fieber und Atemschwierigkeiten.

تشمل أعراض التهاب الصفاق الشعور بالألم والحمى وصعوبة في التنفس.
Die Prävention von Bauchfellentzündung beginnt mit der besonderen Sorgfalt auf Hand- und Lebensmittelhygiene.

الوقاية من التهاب الصفاق تبدأ بالحفاظ على نظافة اليدين والأطعمة خاصة.

Nach einem Blinddarmdurchbruch mit anschließender Sepsis und Bauchfellentzündung kämpfte Christa Wolf 1988 in einem Schweriner Krankenhaus um ihr Leben., Von 42 Geparden starb die Hälfte an einer eher harmlosen Bauchfellentzündung., Die Obduktion ergab, dass die Fünfjährige an einer Bauchfellentzündung starb, die auf massive Schläge oder sonstige Gewalteinwirkung zurückzuführen ist., Der Zustand Schusters, der zwei Notoperationen wegen eines Darmdurchbruchs und einer Bauchfellentzündung durchmachen musste und überdies an einer Lungenentzündung leidet, hatte sich in der Nacht zu Mittwoch dramatisch verschlechtert., Als er am 28. Februar 1925 mit nur 54 Jahren starb, diagnostizierte der Arzt einen brandigen Wurmfortsatz des Blinddarms, eine durchbrochene Darmhöhle und eine Bauchfellentzündung., Es stellte sich heraus, dass das Kind an einer Bauchfellentzündung gestorben ist., Akute Bauchfellentzündung..., Sechs Tage nachdem der Geistliche aus Rom nach Münster zurückgekehrt war, starb er am 22. März 1946 an den Folgen einer Bauchfellentzündung., Selbst wenn er seine aktuelle Krise - einen Darmdurchbruch mit Bauchfellentzündung - überleben sollte, wird er nicht ins Amt zurückkehren und spätestens in einigen Wochen sterben., Die Bauchfellentzündung sei Folge der bis auf den Knochen wund gelegenen Stelle am unteren Rücken.