arabdict

das Rohergebnis [pl. Rohergebnisse]

إجمالي الربح

Das Rohergebnis unseres Unternehmens für dieses Jahr beträgt zwei Millionen Euro.

إجمالي الربح لشركتنا لهذا العام يبلغ مليوني يورو.
Sie können das Rohergebnis in der Gewinn- und Verlustrechnung finden.

يمكنك العثور على إجمالي الربح في بيان الأرباح والخسائر.
Unser Rohergebnis ist in diesem Quartal deutlich gestiegen.

إجمالي الربح لدينا ارتفع بشكل ملحوظ في هذا الربع.
Ein hohes Rohergebnis zeigt die Effizienz unserer Produktion.

إجمالي الربح العالي يظهر كفاءة إنتاجنا.
Wir sollten Wege finden, um unser Rohergebnis zu verbessern.

يجب أن نجد طرقًا لتحسين إجمالي الربح لدينا.

Für 2001 werde das Rohergebnis wieder "günstig" ausfallen, das Jahresergebnis wegen weiterer Investitionen wohl nicht., Das Rohergebnis schließlich wurde um 20, das Ergebnis aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit um zehn Prozent gesteigert., Das Rohergebnis nach Steuern betrug 22,2 Millionen Euro; davon wurden 9,8 Millionen der Rückstellung für erfolgsabhängige Beitragsrückerstattung zugeführt, ebenso 2,9 Millionen aus der Pflegepflichtversicherung und 3,3 Millionen aus Direktgutschriften., Das Rohergebnis stieg um fünf Prozent auf 586MillionenDM., Das Rohergebnis werde besser ausfallen als im letzten Jahr., Die Risikovorsorge lag mit 122,8 Millionen Mark ebenfalls deutlich über dem Vorjahreswert von 84,2 Millionen Mark. Das Rohergebnis habe 623,0 (523,7) Millionen Mark betragen., Beim Rohergebnis legte das genossenschaftliche Institut nach eigenen Angaben um 25,9 Prozent auf 523,7 Millionen Mark zu., Die Beitragseinnahmen stiegen auf 5,2 Milliarden Mark. Das Rohergebnis nach Steuern werde voraussichtlich leicht unter dem Vorjahreswert von 1,3 Milliarden Mark liegen., Das Rohergebnis wurde bis zum 30. September um 75,9 % auf 28,51 Mio. DM (1998: 16,21 Mio. DM) gesteigert., Mit einem auf DM 53,0 Mio. gestiegenen Rohergebnis und einer geringeren Kostenquote erwirtschaftete CinemaxX mit DM 1,1 Mio. ein leicht positives Betriebsergebnis (EBIT).