les exemples

• Insoweit habe ich keine Einwände, das Projekt fortzusetzen.
  إلى حد ما، ليس لدي اعتراضات على متابعة المشروع.
• Ich stimme Ihnen insoweit zu, dass wir mehr Ressourcen benötigen.
  أوافقك الرأي إلى حد ما بأننا بحاجة إلى المزيد من الموارد.
• Insoweit ist unsere Arbeit noch nicht abgeschlossen.
  إلى حد ما، لم تنته عمليتنا بعد.
• Insoweit kann ich bestätigen, dass die Daten korrekt sind.
  إلى حد ما، يمكنني تأكيد أن البيانات صحيحة.
• Ich verstehe seine Perspektive, insoweit es meine Erfahrungen widerspiegelt.
  أفهم وجهة نظره، إلى حد ما يعكس تجربتي.

Synonymes

• soweit, allgemein, generell, insoweit

Exemples

• Nur insoweit verfahrensmäßiges Verwaltungshandeln gesetzlich geändert werden soll, löst dies die Zustimmungspflicht aus., Die Abfindungslösung berücksichtigt insoweit die legitimen Interessen beider Seiten., Stopper : Bayern muss insoweit schadenersatzpflichtig gemacht werden, als sich die erbrachte Leistung, also Kirchs 42 Millionen, und die zu prüfende Gegenleistung nicht mehr entsprechen., Wenn es richtig ist, dass das Geständnis der Entführung bereits vorlag, der Verdächtigte insoweit gar keine Aussicht mehr hatte, seine Haut noch zu retten - was in aller Welt konnte er sich dann in den Augen der Ermittler noch erwarten?, "Der Satz sagt nur insoweit etwas aus, als er ein Bild ist. " Diese Aussage Wittgensteins trifft ziemlich genau das Anliegen von Traute Langner-Geißler, die in der heimischen Garage eine Handsatzwerkstatt betreibt., Die Forderung von Verdi ist zwar insoweit nachvollziehbar, als vor anderthalb Jahren die Pilotengewerkschaft noch wesentlich deutlichere Zuwächse erstreikt hat., Das entspricht Buchstaben und Geist des Stabilitätspaktes und ist insoweit völlig in Ordnung., Auch insoweit muss der Käufer frühzeitig prüfen, ob seine Vorstellungen über die Art und Weise der Bauerrichtung und die Qualität der verwendeten Baumaterialien mit der Baubeschreibung des Verkäufers übereinstimmt., Alle diese Zusammenhänge sind für den Touristen nur insoweit von Belang, als sie ihm beispielsweise die gesalzenen Preise für alkoholische Getränke erklären werden., Bundesinnenminister Schily empört sich insoweit zu Recht.

leftNeighbours

• nur insoweit, Bekl insoweit, vgl insoweit, BerGer insoweit, Bf insoweit, besteht insoweit, jedenfalls insoweit, LAG insoweit, scheidet insoweit, Ast insoweit

rightNeighbours

• insoweit unwirksam, insoweit zulässig, insoweit eingeschränkt, insoweit darlegungspflichtige, insoweit darlegungspflichtigen, insoweit kein Unterschied, insoweit von Bedeutung, insoweit zustehenden, insoweit verfassungswidrig, insoweit ausgeführt