les exemples

• Seine Einlassung war klar und direkt.
  كانت تصريحاته واضحة ومباشرة.
• Die Richterin hörte geduldig seine Einlassung an.
  استمعت القاضية بصبر إلى أقواله.
• Die Einlassung des Angeklagten war überraschend.
  كانت أقوال المتهم مفاجئة.
• Er verweigerte jegliche Einlassung vor Gericht.
  رفض أي تصريح في المحكمة.
• Die Einlassung des Zeugen war entscheidend für das Urteil.
  كانت أقوال الشاهد حاسمة في الحكم.

Exemples

• Selbst der Vorsitzende Richter Dirk Dickhaus sah in Höppners Einlassung "eine Art Wendung", denn nach dessen umfangreichen Aussagen bei der Staatsanwaltschaft war mit einem Schuldeingeständnis gerechnet worden., Die wohl berühmteste Einlassung in der Rockgeschichte zum Thema Triebstau, im Original mit peitschenden Riffs gespielt, wird von der Künstlerin als Elegie intoniert., Seine starken Worte sind ebenso Absicht wie der Zeitpunkt der sibyllinischen Einlassung., Die Borussen kämpften weiter, ganz im Sinne der Rösler schen Einlassung im Stadionheft., Denn, so ihre Einlassung, Generalsekretäre der CDU können nur über Ausgaben beschließen, die Einnahmen sind Sache der Schatzmeister., Er fügte hinzu, Clement habe nach Höhns Einlassung deutlich gemacht, dass sich die SPD von niemandem auf der Nase herumtanzen lasse, "schon gar nicht von Frau Höhn"., Anlass dieser neuen Einlassung der Rau-Anwälte sind allerdings zwei weitere Flüge auf Veranlassung der Landesregierung mit Jets der WestLB sowie ein Mitflug bei einem Flug auf Veranlassung der WestLB., Auch nicht die Einlassung von Teamchef Walter Godefroot: "Wir erwarten, dass Jan gewinnt., Das, so wird man die Einlassung doch wohl verstehen, muss die Partei sein, die der Geschichte dieser Menschen gerecht wird: Gut für Frankfurt und die Juden., Sie alle kennen die Einlassung eines früheren Mitarbeiters von McCain, der über "unkontrollierte Anfälle" seines Chefs berichtet hat, "Anfälle, die einem wirklich Angst machen".

leftNeighbours

• seiner Einlassung, schriftlichen Einlassung, Diese Einlassung, diese Einlassung, Kremendahls Einlassung, Drachs Einlassung, seine Einlassung, dieser Einlassung, sachliche Einlassung, Schäubles Einlassung

rightNeighbours

• Einlassung zur Sache, Einlassung Böttchers, Einlassung Schäubles, Einlassung entläßt, Einlassung des, Einlassung geglaubt

wordforms

• Einlassung, Einlassungen